Oficjele zdrowia wzywają wszystkich dostawców do zaprzestania przepisywania tradycyjnych niebieskich inhalatorów pacjentom astmatycznym, w „ratującym życie” zmianie w sposobie leczenia tej choroby. Po odkryciu przez naukowców, że mały niebieski inhalator, na który niegdyś polegały miliony osób, może faktycznie pogarszać stan choroby. Medycznie znane jako krótkodziałający β2-agonista, niebieskie inhalatory działają w celu złagodzenia objawów takich jak świsty, kaszel i duszność. Istotne jest, że nie pomagają one w zapobieganiu objawom. Zgodnie z NHS, nadużywanie jest powiązane z większym ryzykiem ataków astmy, hospitalizacji i zgonów. W samym tylko 2024-25 roku w Anglii blisko połowa użytkowników niebieskich inhalatorów otrzymała przepisanie ponad dwóch inhalatorów – co eksperci uznali za niepokojącą liczbę. „Podnoszą one samopoczucie ludzi, ale tylko krótkotrwale,” wyjaśnia dr Amina Al-Yassin, kierująca klinicznie usługami dla dzieci i młodzieży w Brent Integrated Care Partnership. „Teraz wiemy, że w dłuższej perspektywie są one prawdopodobnie w stanie pogorszyć astmę. Widok samodzielnego użycia niebieskiego inhalatora jest dla mnie obecnie niebezpiecznym znakiem”. W 2024 r. ukazały się nowe wytyczne opublikowane przez Narodowy Instytut Zdrowia i Opieki Społecznej (NICE) oraz Brytyjskie Towarzystwo Torakologiczne, zalecające, aby pacjenci w wieku 12 lat i starsi, u których zdiagnozowano astmę, otrzymywali zalecenia dotyczące inhalatora łączącego. To samo dotyczy pacjentów, którzy potrzebują dodatkowego leczenia – co oznacza odejście od tradycyjnego niebieskiego inhalatora. Nowe inhalatory łączą w sobie lek steroidowy z dłużej działającym lekiem β2-agonistą o nazwie formoterol w jednym urządzeniu. Zamiast tylko leczyć objawy, inhalatory łączone działają poprzez leczenie podstawowego stanu zapalnego, który może wywoływać nasilenie objawów. Według najnowszych wytycznych, pacjenci będą teraz otrzymywać inhalator uwalniający o właściwościach przeciwzapalnych (AIR) do stosowania tylko przy pojawieniu się objawów. Osoby z bardziej ciężką astmą dostaną inhalator terapii podtrzymującej i uwalniającej (MART) do codziennego stosowania w celu zapobiegania i leczenia objawów. Wcześniej, pacjenci typowo otrzymywali jedynie niebieski inhalator łagodzący – co skutkowało zaniepokajenia powtarzającym się użyciem leku przeznaczonego jedynie do okazjonalnego stosowania. Donna Peat, specjalista od chorób oddechowych w Lancashire Teaching Hospital NHS Trust, powiedziała: „Nowe wytyczne spowodowały znaczącą zmianę w podejściu do leczenia…
[Context: Health officials urge providers to stop prescribing traditional blue inhalers for asthma patients due to their potentially harmful effects and lack of preventive capabilities]
[Fact Check: The article discusses the shift towards prescribing combination inhalers over traditional blue inhalers as recommended by NICE and the British Thoracic Society in 2024.]
