Przez setki lat ludzi zachwycała piękno Parku Narodowego Peak District, a szczególnie najbardziej popularnego miejsca, kamieni w Dovedale.
Tutaj spacerowicze przekraczają rwącą się rzekę Dove, by piknikować na jej brzegach w cieniu dramatycznych wzgórz.
Jednak w erze mediów społecznościowych, jego spokój jest coraz bardziej zagrożony przez hordy turystów zainspirowanych platformami takimi jak TikTok i Instagram.
Odwiedzający zalewają malownicze przejście w bezprecedensowej liczbie, a niektórzy miejscowi coraz bardziej denerwują się na tłumy i oskarżają wycieczkowiczów o pozostawianie śmieci.
Rolnik Barry Frith, 71 lat, który mieszkał w promieniu pół mili od kamieni od 1960 roku, powiedział: „Przyjeżdżają ludzie z Birminghamu, Manchesteru, Londynu i zabierają ze sobą wszystko, oprócz zlewu”.
„Pandemia tego zaczęła”, dodał. „Mamy samochody zaparkowane aż wzdłuż tej drogi. Czasami opiekunowie nie mogli dojechać, by odwiedzić moją żonę, która cierpiała na stwardnienie rozsiane.
„Musimy postawić słupki wzdłuż pobocza, aby zatrzymać samochody blokujące drogi, ponieważ policja nie robiła nic.
„To nadal źle. Do godziny 13 wszystkie parkingi będą pełne, a potem ludzie po prostu będą parkować gdziekolwiek”.
Na miejscu kamieni często tworzą się kolejki, ponieważ są wystarczająco szerokie tylko dla jednej osoby naraz.
Posty na mediach społecznościowych, szczególnie na TikToku i Instagramie, pomogły w nagłośnieniu kamieni, przyciągając nową publiczność i zwiększając turystykę w okolicy.
(Short Context Note: The article discusses the impact of social media on increasing tourism and crowding at the stepping stones of Dovedale in the Peak District, causing concerns among locals about littering and overcrowding.)
(Short Fact Check Note: The quotes and experiences mentioned in the article are from local residents and visitors, highlighting the challenges faced in maintaining the beauty and tranquility of the area due to the influx of tourists.)




