Moment nastolatek wdycha gaz rozweselający przed zabiciem matki trojga dzieci.

Nastolatek został przyłapany na kamerze CCTV wdychający gaz rozweselający z balonika, krótko przed użyciem swojego samochodu do celowego potrącenia matki trójki dzieci. 

Kian Bateman, 19-lat, był pod wpływem tlenku azotu – gazu rozweselającego – zanim wsiadł do samochodu i zaatakował Shelley Davies, lat 38, przed klubem nocnym w Cardiff 27 września zeszłego roku. 

Pani Davies była w klubie 4th Glamorgan Homeguard Club w Caerau, Cardiff, na wydarzeniu muzycznym z udziałem artysty reggae i DJ-a General Levy w towarzystwie partnera, Davida Bratchera, 40 lat, zanim została przejechana przez Batemana. 

Została zabrana do szpitala Uniwersyteckiego w Cardiff, ale zmarła w wyniku obrażeń kilka tygodni później, 18 października. 

Również pan Bratcher odniósł poważne obrażenia w zdarzeniu, które miało miejsce po 'nieporozumieniu’ między bratem Batemana a panem Bratcherem, jak słyszał sąd w Cardiff. 

W trakcie konfrontacji, pani Davies znalazła się na ziemi. Wtedy Bateman przyśpieszył swój samochód i skierował się w stronę pana Bratchera, nie zauważając pani Davies na ziemi. 

Sąd usłyszał, że Bateman przejechał prosto przez panią Davies z prędkością około 10 mph, po czym potrącił pana Bratchera, który został wyrzucony na masce SEAT Ibiza, należącej do matki Batemana. 

Prokurator Dean Pulling KC oraz Michael Jones KC odczytali oświadczenia dotyczące wpływu na ofiary w sądzie. 

Czytając w imieniu pana Bratchera, pan Pulling powiedział, że przeżycie to było 'najbardziej traumatycznym, jakie kiedykolwiek przeżyłem’. 

Kontynuował: '[Shelley] była ogromną częścią naszego życia, trzymała naszą rodzinę razem. Strata jej w tak nagły i gwałtowny sposób na zawsze zmieniła nasze życie. 

’Czuję ciągłe poczucie straty i smutku.’ 

Bateman został uznany za winnego spowodowania ciężkich obrażeń z zamiarem oraz za zamordowanie pani Davies po procesie w maju. 

Został skazany w piątek na dożywocie w więzieniu i musi odbyć karę odbycia co najmniej 17 lat przed zwolnieniem na Licencji. 

Był uniewinniony z zarzutu próby zamordowania pana Bratchera, ale został skazany na pięć lat za spowodowane mu obrażenia, które będą odbywać się jednocześnie. 

Bateman został również pozbawiony prawa jazdy na 21 lat i 109 dni. 

Detektyw Mark O’Shea z Policji Południowego Walii powiedział: ’27 września 2025 roku Shelley Davies, matka trójki dzieci, poszła na wieczór do obejrzenia koncertu na żywo w lokalnym klubie społecznym ze swoim partnerem Davidem Bratcherem, ale niestety nigdy nie wróciła po tym, jak doznała śmiertelnych obrażeń. 

’Sąd uznał, że Kian Bateman celowo wjechał w Shelley i poważnie ranił Davida. 

’Shelley była ukochana i bardzo nam brakuje, przez jej rodzinę i przyjaciół. Nasze myśli pozostają z nimi również dziś, tak jak były przez cały ten okropny koszmar. 

’Chcielibyśmy podziękować wszystkim świadkom, którzy pomogli w dochodzeniu, społeczności Caerau oraz zespołowi oskarżenia. 

Sędzia Mary Stacey przy wydaniu wyroku dla Kiana Batemana pochwaliła zespół śledczy i powiedziała: 'Chcę oddać hołd służbom ratowniczym, które pojawiły się na miejscu i profesjonalnie zareagowały na to, co tam zastały. 

’Zrobili wszystko, co mogli, aby pani Davies poczuła się komfortowo i została potraktowana w trudnych okolicznościach. 

’Ten zespół detektywów podszedł do tego strasznego przypadku z współczuciem i profesjonalizmem. 

’Chciałbym podziękować wszystkim policjantom i pracownikom cywilnym, którzy prowadzili śledztwo oraz za ich pracę detektywistyczną oraz oglądanie i ponowne oglądanie nagrań z kamer, które udało się odzyskać, aby ten przypadek mógł być doprowadzony do sądu.’