Znany handlarz antykami zamknął swoją londyńską galerię po ponad 50 latach działalności, obwiniając Sadiqa Khana za „skandaliczne” niepowodzenie w radzeniu sobie z rosnącym poziomem przestępczości z zastosowaniem przemocy.
Ian Towning, gwiazda programu Dickinson’s Real Deal i Posh Pawn stacji Channel 4, powiedział, że burmistrz Londynu „wstrząsająco nas zawiodł”, po tym jak jego sklep w dzielnicy Chelsea był dwukrotnie celem uzbrojonych napadów w ciągu ostatnich lat – oba zakończyły się tym, że został uderzony młotkiem w głowę.
Pan Towning, mający 78 lat, powiedział również, że wzrost kradzieży sklepowych i oszustw ostatecznie doprowadził do osiągnięcia przez niego „momentu załamania”.
Mówiąc dla The Mail on Sunday po zamknięciu siedziby, obiecał, że nie wróci do stolicy, ponieważ przemoc staje się „coraz większa i większa”.
„Myślę, że Sadiq Khan był katastrofą dla Londynu”, powiedział pan Towning. „Gdzie są patrolujący ulice policjanci? To Królewski Borough Kensington i Chelsea. Cóż, mogę wam powiedzieć, nasz tzw. burmistrz skandalicznie nas zawiodł.
„Zależy mu tylko na drogach rowerowych i gdy ktoś zostanie dźgnięty i zamordowany, chce dać pieniądze na więcej klubów dla młodzieży. To skandaliczne. To jest żart.”
[Pierwsza część kontekstu dotyczy krytyki Sadiqa Khana przez Iana Towninga (będącego celebrytą antyków) za brak walki z przestępczością w Londynie, a druga część dotyczy zamknięcia jego sklepu z antykami w dzielnicy Chelsea z powodu ataków przestępczych.]
[Fakt: Ian Towning przekonuje, że wzrost przestępczości w Londynie zmusił go do zamknięcia swojej londyńskiej galerii antyków po ponad 50 latach działalności, obwiniając burmistrza Sadiqa Khana za zaniedbanie stosunkowo wysokiego poziomu przestępczości w dzielnicy Kensington i Chelsea.]
źródło: https://www.dailymail.co.uk/news/article-10898255/Celebrity-antique-dealer-shuts-emporium-50-years-trading-blames-Sadiq-Khan-scandalous-failure.html
