Ważne reguły:
– NIE tłumacz ani nie usuwaj żadnych tagów HTML.
– Przetłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– Nie dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki Kontekstowe i Faktograficzne tam, gdzie to konieczne.
TREŚĆ:
French Open po raz pierwszy od trzech lat zorganizuje kobiece spotkanie w sesji wieczornej, gdy cztery razy mistrzynie wielkiego szlema, Aryna Sabalenka i Naomi Osaka, spotkają się w poniedziałek.
Dyrektor turnieju Amelie Mauresmo był mocno krytykowany za zarezerwowanie najważniejszej gry w godzinach szczytu prawie wyłącznie dla pojedynków męskich.
Odkąd sesja została wprowadzona w 2021 roku, tylko cztery z pierwszych 60 meczów były grane w singlu kobiet i żaden od 2023 roku.
Jednakże, z uwagi na to, że w górnej części drabinki męskiej brakuje znanych nazwisk, po wyeliminowaniu w drugiej rundzie lidera rankingu Jannika Sinnera i rekordowego 24-krotnego mistrza wielkiego szlema Novaka Djokovicia – jak również wcześniejszego wycofania się z powodu kontuzji obrońcy tytułu Carlosa Alcaraza – starcie pomiędzy Sabalenką i Osaką zakończy kobiecą absencję.
Mecz czwartej rundy między obecną liderką rankingu światowego, Sabalenką, a byłym liderem rankingu, Osaką, zakończy serię 33 kolejnych meczów męskich w sesji wieczornej na kortach Roland-Garros.
Mauresmo wcześniej broniła decyzji o większej ilości meczów męskich, wskazując na wartość biletów dla widzów oraz potencjał szybkości meczów kobiecych, które są rozgrywane do dwóch wygranych setów, a nie trzech.
W ubiegłym roku Jessica Pegula i Ons Jabeur były wśród tych, którzy krytykowali harmonogram Roland-Garros za ponowne pominięcie kobiecego tenisa podczas sesji wieczornej.
„Jesteśmy wydarzeniem, które ma być równe. Wielkoszlem, ma być równe. Dlaczego nie dacie nam więcej okazji?” – powiedziała wówczas Pegula.
Jabeur dodała: „To jest niefortunne dla sportu kobiet ogólnie. Nie dla tenisa, ale ogólnie.
„To jest trochę ironiczne. Nie pokazujesz sportu kobiet, nie pokazujesz żeńskiego tenisa, a potem zadajesz pytanie 'tak, ale głównie oni [widzowie] oglądają mężczyzn’. Oczywiście, oglądają mężczyzn więcej, bo pokazujesz mężczyzn więcej. Wszystko idzie razem.”
Nowa dyrektorka wykonawcza WTA, Valerie Camillo, spotkała się z Mauresmo na Roland-Garros w tym tygodniu, gdzie wezwała do większej reprezentacji meczów kobiecych.
Mówiąc o możliwości gry w sesji wieczornej po swoim zwycięstwie w trzeciej rundzie, Osaka powiedziała: „Jestem tak przyzwyczajona do niegrania nocnych meczów tutaj i grania nocnych meczów na US Open czy czymś takim, że nawet nie kojarzę tego turnieju z nocnymi meczami.”
Oglądaj ATP i WTA Tours, na żywo w Sky Sports lub streamuj korzystając z NOW i aplikacji Sky Sports, dając klientom Sky Sports dostęp do ponad 50 procent więcej na żywo sportu w tym roku bez dodatkowych kosztów. Dowiedz się więcej tutaj.
