<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
Osiemnastoletni chłopiec i mężczyzna zostali przejechani przez kierowcę BMW podczas pikniku na stacji obsługi autostrady.
Czarny luksusowy samochód – prowadzony przez 76-letnią kobietę – wjechał w stół na zewnątrz przy Cardiff Gate na M4, zanim uderzył w sklep o godzinie 11:45 w poniedziałek.
Chłopiec, 39-letni mężczyzna i kierowca musieli być przetransportowani do szpitala po zdarzeniu.
Policja powiedziała, że mężczyzna ma poważne, „potencjalnie zmieniające życie” obrażenia. Jednak żadne z doznań trzech poszkodowanych nie zagraża życiu.
Świadek powiedział Wales Online: 'Było okropnie. Około 15 osób próbowało podnieść samochód.’
Dodała, że przednie okno sklepu rozbiło się podczas uderzenia, dodając: 'Przypuszczam, że kierowca miał nagłą przypadłość medyczną, ponieważ nie mogę zrozumieć, jak mogła wjechać w budynek z taką prędkością.
’Wszystkie służby ratownicze są na miejscu.’
Detektywi rozpoczęli śledztwo w sprawie incydentu i apelują o zgłaszanie się świadków.
Osiemnastoletni chłopiec, 39-letni mężczyzna i 79-letnia kobieta trafili do szpitala po tym, jak samochód BMW kobiety wjechał w stół piknikowy i w okno sklepowe na stacji Cardiff Gate o 11:45 w poniedziałek
Świadek powiedział, że 'około 15′ przypadkowych przechodniów musiało wyciągnąć samochód przez okno sklepowe po okropnym wypadku, w wyniku którego 39-latek może mieć potencjalnie zmieniające życie obrażenia. Policja prowadzi śledztwo
Inny świadek powiedział, że musiał 'wyciągnąć’ swoją 13-letnią córkę z drogi nadjeżdżającego samochodu, który 'prawie’ ją potrącił.
Powiedziała Wales Online: 'Ok. sześć lub siedem sekund później uderzył w pieszych i stację obsługi.
’Usłyszałam głośny huk, a samochód przebił się przez okno. Nadal słyszę krzyki w moich uszach.
’Mój partner ze zbiórka innych mężczyzn zszedł do dołu i wyciągnął pojazd przez okno.’
Rzeczniczka policji South Wales powiedziała: 'Obecnie zajmujemy się incydentem na stacji obsługi Cardiff Gate. Rozumie się, że samochód zderzył się z obiektem handlowym na miejscu.
’Trzy osoby zostały przewiezione do szpitala, w tym 8-letnie dziecko i 39-letni mężczyzna, którzy byli pieszymi, oraz 76-letnia kobieta, która była kierowcą pojazdu.
’Rozumie się, że żadne z obrażeń nie zagraża życiu.
’Trwa śledztwo w związku z incydentem. Każda osoba obecna w tym miejscu, która mogła być świadkiem zdarzenia, została poproszona o kontakt – prosimy o odwołanie do numeru referencyjnego 2600162925.’
