Ważne zasady:
- **Nie tłumacz ani nie usuwaj tagów HTML.
- Tłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
- Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
- Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
- Nie dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
- Dodaj krótkie notatki w nawiasach w języku polskim tam, gdzie jest to konieczne.
Iran oraz Stany Zjednoczone stonowały nadzieje na natychmiastowe przełamanie trwającej trzy miesiące wojny w poniedziałek, podczas gdy prezydent Donald Trump wezwał kilka krajów do przyłączenia się do przewodnich przez USA porozumień Abrahama jako część wysiłku w celu osiągnięcia porozumienia z Iranem.
Trump w poniedziałkowym wpisie na Truth Social powiedział, że negocjacje z Iranem „przygotowują się dobrze”, ale nie dał żadnego sygnału, że porozumienie jest bliskie, opisując proces jako „bardzo skomplikowany puzzle”.
Trump powiedział w poście, że rozmawiał w sobotę z przywódcami Kataru, Pakistanu, Egiptu, Jordanii i Turcji i że „powinno być obowiązkowe”, aby te kraje podpisały porozumienia Abrahama w celu normalizacji stosunków z Izraelem, biorąc pod uwagę wysiłek, jaki Waszyngton włożył w próbę zakończenia trwającej niemal trzy miesiące wojny.
Podpisanie umowy „przyniosłoby prawdziwą moc, siłę i pokój na Bliskim Wschodzie” – argumentował Trump.
Trump powiedział, że rozmawiał również z przywódcami Arabii Saudyjskiej i Bahrajnu, którzy wcześniej zgodzili się na porozumienia.
W tym weekend senator Lindsey Graham z Karoliny Południowej oraz inni oficjele USA popierający Trumpa zapowiedzieli, że porozumienie z Abrahama będzie kojarzone z trwałym zawieszeniem broni.
„Dla Arabii Saudyjskiej i innych: Teraz nadeszła pora, aby być odważnym dla przyszłości nowego Bliskiego Wschodu. Oczekuję, że, zgodnie z sugestią prezydenta Trumpa, faktycznie przyłączycie się do porozumień Abrahama, kończąc skutecznie konflikt izraelsko-arabski” – napisał Graham w mediach społecznościowych.
„Jeśli odmówicie podążania tą ścieżką, sugerowaną przez prezydenta Trumpa, będzie to mieć poważne konsekwencje dla naszych przyszłych relacji i uczyni tę propozycję pokojową nieakceptowalną”.
