Rada Miasta Kijowa planuje zmienić budżet stolicy na swoim posiedzeniu 14 lipca, zwracając 1,25 miliarda hrywien wcześniej przekazanych do budżetu państwa z powrotem do budżetu miasta i kierując te środki na budowę zapasowego systemu dostaw ciepła, powiedział burmistrz Vitali Kłyczko.
„Dziś Rada Miasta Kijowa musi podjąć decyzje niezbędne do szybkiego wdrożenia działań Planu Odporności wprowadzanych przez stolicę. Dotyczy to przede wszystkim zmiany budżetu Kijowa. Zmiany te obejmują zwrot 1,25 miliarda hrywien, które miasto przeznaczyło w maju tego roku do przekazania z budżetu lokalnego do budżetu państwa, z powrotem do budżetu stolicy” – napisał we wtorek na Telegramie.
Według niego te środki są planowane „na prace wykonywane przez Kyivteploenergo, szczególnie na budowę zapasowego systemu dostaw ciepła i inne kluczowe środki dla odporności Kijowa.”
Kłyczko zauważył, że „przyznaliśmy te środki w ramach umów z państwem dotyczących podziału obszarów odpowiedzialności w realizacji Planu Odporności stolicy. Jednak ze względu na swoje biurokratyczne przeszkody, Państwowa Agencja Restauracji i Rozwoju Infrastruktury Ukrainy nie może wykorzystać tych środków. Oznacza to, że tworzenie zapasowego systemu dostaw ciepła stolicy będzie musiało być przeprowadzone na własną rękę. Niestety, czas został stracony.”
„Dokonamy również oceny innych kwestii związanych z Planem Odporności,” dodał.
Jak podano, w maju 2026 roku władze stolicy postanowiły przesunąć 1,25 miliarda hrywien, kierując te środki do państwa (do Państwowej Agencji Restauracji) na zakup sprzętu termicznego do opracowania systemów zapasowych. W ramach przygotowań do sezonu grzewczego, całkowite zapotrzebowanie oszacowano na 30 miliardów hrywien, dlatego finansowanie zostało podzielone równo między budżet Kijowa i budżet państwa.
[Context: The Kyiv City Council is planning to amend the city’s budget to redirect funds towards constructing a backup heat supply system.]
[Fact Check: The content mentions reallocating funds previously transferred to the state back into the city budget for the construction of the heat supply system.]
