Na 14 maja Węgry wezwą ambasadora Rosji w związku z atakami dronów poprzedniego dnia na obwód Zakarpacia – ogłosił premier Péter Magyar po pierwszym spotkaniu swojego nowego rządu 13 maja.
Jest to pierwszy raz, kiedy węgierski rząd wezwał ambasadora Rosji w związku z atakiem na Zakarpacie – ukraiński region graniczący z Węgrami. Za ministra spraw zagranicznych Viktor Orbána, Pétera Szijjártó, poprzedni rząd milczał wobec wcześniejszych rosyjskich ataków w pobliżu granicy węgierskiej, co wywoływało powtarzające się krytyki niezależnych węgierskich mediów.
Rosyjskie drony zaatakowały pięć celów na terenie obwodu. Uszkodzili transformator i dworzec kolejowy w Svaliavie oraz obiekt przemysłowy w Użhorodzie – poinformowała minister spraw zagranicznych Anita Orbán. Ambasador ma się stawić w Ministerstwie Spraw Zagranicznych 14 maja.
[Kontekst: Węgry reagują na ataki dronów Rosji na obszarze Zakarpacia. Czas trwania: premier Péter Magyar odbył pierwsze spotkanie swojego nowego rządu 13 maja. Rosyjskie ataki odnotowano na wiele miejsc w Zakarpaci.]
Źródło zdjęcia: DSNS
[Fact Check: Rosyjski atak dronów na obwód Zakarpacie potępiony przez węgierski rząd – Minister Magyar potwierdził to w oświadczeniu dla mediów.]
Minister spraw zagranicznych Ukrainy Andrij Sybiha podziękował Anicie Orbán za szybką reakcję i potępienie ataku.
Magyar wskazał Rosję jako agresora w trakcie swojej kampanii, łamiąc retorykę prokremlowską Orbána. Podróżował do Kijowa w lipcu 2024 r. by dostarczyć pomoc humanitarną po ataku Rosji na szpital dziecięcy Okhmatdyt, a przed kwietniowymi wyborami wysłał list otwarty do ambasadora Moskwy w Budapeszcie, przywołując powstanie na Węgrzech przeciwko radzieckiemu panowaniu w 1956 r., po tym jak jego partia oskarżyła rosyjskich operatywów o ingerencję w kampanię. Zobowiązał się zakończyć węgierskie weto w sprawie pakietu pomocy UE dla Ukrainy o wartości 90 miliardów euro, jednocześnie wykluczając transfery broni z Węgier i sprzeciwiając się szybkiemu przystąpieniu Kijowa do UE.
[Fact Check: Péter Magyar planuje zakończenie węgierskiego weta wobec pomocy UE dla Ukrainy. Jest przeciwny transferom broni z Węgier i przyspieszonemu przystąpieniu Ukrainy do UE.]
Analitycy ukraińscy łączą czas trwania rosyjskich ataków na Zakarpacie z końcem ery Orbána – to dla Moskwy sygnał, że ochrona nie obowiązuje już. Magyar odpowiedział swoją pierwszą działalnością polityczną za granicą. Ambasador, którego wzywa, jest tym samym, do którego pisał w opozycji.
[Context: Ataki dronów Rosji na Zakarpacie są interpretowane jako sygnał z Moskwy o końcu ery Orbána. Węgry reagują na to swoją pierwszą akcją zagraniczną.]
W obwodzie Zakarpacie znajduje się największa społeczność węgierska na Ukrainie – około 150 000 osób, obronę których Orbán uczynił centralnym punktem węgierskiej polityki zagranicznej przez szesnaście lat. O godzinie 11:30 w czwartek, ambasador Rosji usłyszy, co rząd Magyara ma do powiedzenia na ich temat.
[Fact Check: Obwód Zakarpacie jest domem dla dużej społeczności węgierskiej. Orbán poświęcił dużo uwagi ich obronie w polityce zagranicznej Węgier.]




