Strona główna Aktualności Jak „Głos Ameryki” Otworzył „Okno” w Izolowanej, Komunistycznej Albanii

Jak „Głos Ameryki” Otworzył „Okno” w Izolowanej, Komunistycznej Albanii

12
0

Krasniqi mówi, że miał trudności ze znalezieniem kompletnych dokumentów do studiowania ostatnich lat rządów komunistycznych, głównie dlatego, że większość oficjalnych plików sprzed tamtego czasu pozostaje zamknięta.

„Już dzisiaj okres zmian politycznych od 1986 do 1990 roku jest prawie wykluczony z agendy instytucji państwowych i akademickich w Albanii,” zauważa.

Brak krajowych dysydentów był według niego kluczowy.

„Będąc małym krajem, bez rewolucji, ale z przemieszczeniem elit, gdzie żeby być częścią elity, potrzebowaliście kariery opartej bardziej na lojalności wobec państwa komunistycznego i oficjalnej promocji, niż na osobistym zasługiwaniu, nie mamy postaci dysydenckich takich jak Vaclav Havel czy inne postacie, które mogłyby stać się nie tylko źródłami informacji, ale także inspirującymi postaciami dla młodszych pokoleń,” tłumaczy.

„Mieliśmy grupę jednostek [polityków], które w 1990 roku dołączyły do studentów protestujących i popierały zmiany demokratyczne – ale większość z nich pochodziła z tej samej szkoły, tej samej formacji i większość była członkami Partii Pracy. I wszyscy ci, łącznie ze starą gwardią Partii Pracy, odrzucają pełne otwarcie dokumentacji tamtego okresu,” mówi.

Na pytanie, co go najbardziej uderzyło po przyjrzeniu się wydarzeniom z 1990 roku, Krasniqi mówi, że to jego „rozczarowanie elitą intelektualną tamtych czasów.”

„Ogólnie brakowało elity przygotowanej do transformacji Albanii; nie chodzi o partie, ale o zdolność społeczeństwa do reformowania się, co znalazłeś w Polsce, Czechosłowacji, na Węgrzech, itp.,” wyjaśnia.

„Były osoby, które uważaliśmy za inspirujące postacie do zmiany, z oryginalnych dokumentów VOA z 1990 roku, które miały wiedzę o demokracji i rządach prawa – ale ich osobistym pragnieniem było poprawienie reżimu, a nie zmiana go,” dodaje.

Co było również nieznane dla zwykłych Albańczyków wtedy, że gospodarka była na skraju upadku. Krasniqi kontynuuje: „Ten państwowy aparat policyjny, oparty na retoryce i propagandzie oraz mechanizmach przemocy, był zgniły od środka.”

VOA nadawała ciągle po albańsku od 1951 roku do zeszłego roku. W kwietniu 2025 r., zarządzenie wykonawcze podpisane przez prezydenta USA Donalda Trumpa osłabiło nadawcę. Odpowiednio 85 procent swojego personelu, ponad 1000 pracowników, zostało zwolnionych, a jego usługi informacyjne w prawie 50 językach zostały ograniczone.

W marcu tego roku, sędzia USA orzekł, że efektywne zamknięcie VOA było nielegalne i że setki jego dziennikarzy powinno zostać przywrócone. Jednak w chwili publikacji strona internetowa serwisu albańskiego VOA pozostaje nieaktywna.

Dla Krasniqiego, stacja miała największy wpływ podczas przejścia Albanii od rządów autorytarnych do demokracji. „VOA podczas przejścia pozostawała źródłem referencyjnym ze względu na ich profesjonalizm i standardy etyczne, a ich wkład w latach 1990-tych dla Albanii jest nadzwyczajny i zasługuje na wszelkie możliwe uznanie,” mówi.

Uważa, że zamknięcie to jest stratą dla albańskiej sceny medialnej.

„Jestem albańskim autorem, który miał szczęście, w złych okolicznościach, być jednym z ostatnich osób zapytanych przed zamknięciem albańskiego programu. Uważam, że dzisiaj Albania cierpi na brak niezależnego, międzynarodowego, referencyjnego źródła informacji dotyczących sytuacji w Albanii,” kończy.