Skazany pedofil Jeffrey Donaldson bezczelnie udzielał lekcji edukacji seksualnej nastolatkom w swoim kościele w dniu ‘Szkoły Niedzielnej' w latach po tym, jak zgwałcił jedną ze swoich ofiar dziecięcych.
Upokorzony były lider DUP był kiedyś czołową postacią zaangażowaną w Kościele Prezbiteriańskim w Kilkeel. W wczesnych latach 90-tych udzielał wskazówek młodzieży uczestniczącej w Youth Fellowship, w tym radząc im umieszczenie Biblii między nimi w samochodzie, aby oprzeć się cielesnym pokusom.
W poniedziałek Donaldson został skazany za 18 czynów nadużycia seksualnego, w tym za jedno zgwałcenie, które popełnił na dwóch kobietach, gdy były dziećmi.
Uznano go winnym ośmiu przestępstw przeciwko Skarżącej A, młodszej z tych dwóch kobiet, które miały miejsce między 1999 a 2008 rokiem.
Pozostałe dziesięć przestępstw, w tym jedno zgwałcenie, dotyczyło Skarżącej B i miało miejsce między 1985 a 1991 rokiem.
W poniedziałek Jeffrey Donaldson został skazany za 18 czynów nadużycia seksualnego, w tym jedno zgwałcenie, które popełnił na dwóch kobietach, gdy były dziećmi
Teraz okazało się, że w latach 1990-1991 Donaldson ukrywał się na oczach wszystkich, przedstawiając siebie jako szlachetnego członka społeczeństwa i gorliwego członka kościoła w Kościele Prezbiteriańskim w Kilkeel, udzielając nastolatkom porad na temat seksu, oraz nauczenia szacunku dla Boga i wartości chrześcijańskich.
Mężczyzna, który twierdzi, że Donaldson, 63 l., był obecny podczas jego chrztu jako nastolatkowi i był członkiem grupy młodych ludzi, którym dawny brytyjski poseł proponował porady, powiedział, że był oburzony, dowiedziawszy się o tajnych, chorych przestępstwach hańbiącego polityka.
Mówił w Irish Mail on Sunday: ‘Byłem kimś, kto był członkiem jego lokalnego kościoła i moje relacje z nim byłoby… byłby moim liderem w młodzieżowym zborze na kilka lat, gdzie każdego niedzielnego wieczora chodziliśmy.
‘Myślę, że to jak dorosły nauczyciel Szkoły Niedzielnej, jeśli to właściwy sposób, można powiedzieć. Młodzieżowy Związek jest rzeczą, w której uczestniczą nastolatki, być może od trzeciego roku życia, po wieczorne nabożeństwo od około 20 do 21, trochę starsi nastolatkowie chodzili.
‘Był to rodzaj grupy studiów biblijnych po nabożeństwie wieczornym i był głównym liderem w tym,' powiedział.
‘Zazwyczaj bardzo aktywnie uczestniczył w Młodzieżowym Zborze każdego tygodnia, gdzie rozmawiano o sprawach chrześcijańskich, to było prowadzenie i cała reszta, patrzenie na fragmenty Pisma Świętego.
‘Jeffrey wygłosił wykład z edukacji seksualnej – miałem około 17 lub 18 lat, więc to było w okolicach 1990-1991, mniej więcej w tym czasie.
‘Tak długo po tym, jak zaczął bardzo niechrześcijańskie zachowanie, za co został skazany, zdecydował się na wieczór, aby właściwie rozmawiać o seksie i wierze chrześcijańskiej.
‘A konkretnie, ukierunkowując, jak chrześcijanie powinni podchodzić do relacji ze sobą, tak było motywem wieczoru. Był to mówiąc prościej wykład z edukacji seksualnej dla chrześcijan, którzy nie byli jeszcze żonaci.'
Mężczyzna, który chciał pozostać anonimowy ze względu na rodzinę mieszkającą wciąż w Kilkeel, będącą członkami kościoła, powiedział, że Donaldson również radził nastolatkom, że powinni wychodzić z chrześcijanami.
Alan Lewis – PhotopressBelfast.co.uk 18-6-2026Sir Jeffrey Donaldson has been expelled from the Orange Order following his rape and sex offences convictions
Kontynuował: ‘Jeśli byłeś chrześcijaninem, powinieneś naprawdę brać pod uwagę małżeństwo w obrębie wiary i wychodzić z ludźmi w obrębie wiary i rozmawiał on o tym, jak ogólnie chrześcijanie powinni spotykać się w towarzystwie innych.
‘To było pierwsze, staraj się nie być sam, aby uniknąć pokusy. Może iść na podwójne randki, twoje randki chodziłyby do kościoła, na Młodzieżowy Związek, ale przede wszystkim staraj się upewnić, że spotykasz się w grupie osób, aby niepobożna pokusa seksualna była zmniejszona,' powiedział.
‘Jeśli udajesz się na przejażdżkę lub coś, powinieneś trzymać kopię Biblii praktycznie tam, gdzie jest ręczny hamulec. Powiedział, że jeśli w jakimś momencie zaczynasz odczuwać pragnienia ponad to, co uważałbyś za godne – Bóg zna w świetle tego, co teraz wiemy, co Jeffrey uważał za godne – po prostu gdyby uczucia zaczęły się budzić u ciebie lub u drugiej osoby, powinniście wspólnie czytać z Biblii i po prostu robić trochę studiów biblijnych między sobą.
‘Być może przeczytajcie Dobrą Księgę, przeczytajcie to, co Pan mówi, wydobyć swoje myśli z pokusy i po prostu nie ulegajcie grzechowi.
‘Więc to było bardzo poważne i mówienie o tego rodzaju rzeczach i bardzo wiele o poprawności seksualnej i o ważności, jako części wiary chrześcijańskiej, nie uprawiać seksu poza małżeństwem, świętość małżeństwa, prawdziwa miłość czeka, wszystko to co można sobie wyobrazić, że dzieje się w Ameryce,' powiedział.
‘Ale tak, spędził jeden z Młodzieżowych Związków, bardzo koncentrując się na udzielaniu nam właśnie tych wskazówek dotyczących poprawności seksualnej, podczas gdy, oczywiście, teraz wiemy, jaki był w tle.'
Przestępstwa popełnione przez Donalda, który został poinstruowany przez sędziego sądu, że stoi przed ‘długim' wyrokiem, zostały nazwane ‘złymi' i ‘ohydnymi' przez obecnego lidera DUP, Gavina Robinsona, po jego skazaniu.
Mężczyzna, który uczęszczał na niedzielne lekcje szkolne prowadzone przez Donalda, powiedział, że wówczas nikt w Kilkeel ani lokalne chrześcijańskie społeczności nigdy nie podejrzewał go, biorąc pod uwagę wizerunek, którego się trzymał.
Powiedział o Donaldsonie: ‘Regularnie pracował z młodymi ludźmi w wieku nastoletnim, był bardzo mocno powierzany na tej pozycji.
‘Kościół nie wiedział i nie sądzę, że ktokolwiek podejrzewał. Był bardzo sztywny i bardzo poważny i nigdy byś nie pomyślał o życiu, jakie wówczas prowadził, ponieważ był bardzo mocno związany z kościołem i bardzo wysoko postawionym w nim liderem.
‘To był bardzo ewangeliczny kościół, więc chrześcijaństwo było brane wyjątkowo poważnie, wydawał się być jednym z liderów od jakiegoś punktu jego rzekomego nawrócenia aż do momentu, kiedy wchodził w świat polityki i się przemieszczał.
‘Ta sprawa z wykładem z edukacji seksualnej i Biblią w samochodzie jest wyjątkowo hipokrytyczna i to było lata po tym, jak zaczął nadużywać Skarżącego B,' powiedział.
‘Myślę, że to szok, gdy uświadomisz sobie, że jest wilkiem wśród owiec i to jest właśnie to, to jest po prostu hipokryzja i wstrętność tego, co robił wobec pozycji, jakiej się trzymał.'
Rzecznik Kościoła Prezbiteriańskiego w Irlandii powiedział: ‘Rozpoznajemy autentyczny ból, cierpienie i poczucie zdrady odczuwane przez tak wielu ludzi w związku z tą sprawą, zwłaszcza jego ofiary.
‘Przede wszystkim chcielibyśmy oddać hołd dwóm kobietom za ich odwagę w wystąpieniu i dążeniu do sprawiedliwości za odrażające zbrodnie popełnione przeciwko nim jako dzieciom.
‘Obie ofiary pozostają w naszych myślach i modlitwach, i chwalimy je, i wszystkie ofiary nadużyć seksualnych, które mają odwagę zgłosić się i stanąć oko w oko ze swoimi oprawcami,' powiedzieli.
‘Oprócz tego, zachęcamy każdą ofiarę nadużycia do zgłoszenia jakichkolwiek zarzutów zarówno do policji, jak i do innej agencji, w tym naszemu zespołowi ds. ochrony, który będzie gotowy i zdolny do ich wsparcia w ich podróży.'
