Kontrowersyjna renowacja basenu odbijającego Lincoln Memorial Donalda Trumpa poniosła kolejną porażkę, gdy jego „amerykańska flaga niebieska” zaczęła odchodzić już od dołu. Historyczny basen został opróżniony i odnowiony w kontrakcie bez przetargu w tym roku, jako część planów prezydenta mających na celu uświetnienie Waszyngtonu. Dolna część monumentu została przemalowana na ciemnoniebiesko w ramach 14,2 milionów dolarów remontu, który Trump ogłosił jako zakończony 6 czerwca. Jednakże, kilka tygodni później obrazy pokazują, że farba już odpryskuje. Trump w piątek zwrócił się do Truth Social, obwiniając liberalnych wandali za zniszczenia. Mówił, że ci, którzy mu się sprzeciwiają, próbują „zniszczyć i poniżyć naszą piękną pracę”. [Context: Donald Trump skomentował sytuację na platformie Truth Social, oskarżając wandali o uszkodzenia.]
„Jak z trzy dni temu, zniszczyli trawę na zewnątrz basenu, zrobili wszystko, co możliwe, aby zaszkodzić wewnętrznej powierzchni, która została właśnie zainstalowana”, napisał. Powyższa zawartość jest wejściem w zakwestionowany temat modyfikacji basenu odbijającego Lincoln Memorial dokonywanych przez Donalda Trumpa. Trudności w przetłumaczeniu: jest tam wiele skrótów i metafor, które sprawiają, że tłumaczenie na język polski jest trudne. [Fact Check: Artykuł zawiera opinie i stawia zarzuty politycznym przeciwnikom Trumpa.]
