Ważne zasady:
– Nie tłumacz ani nie usuwaj żadnych tagów HTML.
– Tłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– Nie dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki Context i Fact Check (sprawdzenie faktów) w nawiasach kwadratowych tam, gdzie jest to konieczne.
TREŚĆ:
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
Była jedną z największych gwiazd z Szkocji w latach 80.
A w weekend Clare Grogan, lat 64, udowodniła, że wciąż ma to, co trzeba, aby porwać publiczność.
Glasgowianka wróciła na scenę ze swoim zespołem Altered Images na Let’s Rock Festival w Southampton, gdzie w składzie byli tacy artyści jak Kim Wilde, ABC i Jason Donovan.
Clare Grogan rolled back the years at Southampton’s Let’s Rock FestivalÂ
64-latka wystąpiła na imprezie, na której zabrakło również innych gwiazd lat 80., takich jak Kim Wilde i ABC
Glasgowianka zdobyła szereg hitów w latach 80. z zespołem new wave Altered ImagesÂ
W okularach przeciwsłonecznych i błyszczącym, zielonym ponczo opadającym z ramion, dodała trochę szyku do festiwalu retro.Â
Szkocka grupa new wave, która wydała przeboje, w tym Happy Birthday i I Could Be Happy, rozpadła się w 1983 roku, chociaż Pani Grogan sporadycznie występowała pod nazwą Altered Images.
Grupa reaktywowała się w 2021 roku, aby wesprzeć The Human League podczas trasy po Wielkiej Brytanii, a w kolejnym roku po latach wydała nową muzykę, gdy ukazał się ich album Mascara Streakz.
