Ważne zasady:
– NIE tłumacz ani nie usuwaj tagów HTML.
– Tłumacz jedynie widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– Nie dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki Kontekst i Weryfikacja faktów w nawiasach, gdzie jest to stosowne.
Treść:
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
Australijski mężczyzna został aresztowany po rzekomym spowodowaniu szkód warte ponad 26 000 dolarów w kawiarni w Wietnamie.
Przesłane nagranie pokazuje mężczyznę, który został zidentyfikowany jako australijski turysta, niszczącego kawiarnię w Da Nang, mieście przybrzeżnym w centralnym Wietnamie, około 0:10 w sobotę.
Rzekomo australijski mężczyzna usiadł przy stole w kawiarni Ge przy ul. Le Hong Phong, a następnie zaczął rozmawiać z mężczyzną obok, ale nagle zabrał mu telefon.
Australijczyk odmówił oddania Wietnamczykowi telefonu, więc personel kawiarni wezwał policję.Â
Na nagraniu widać, jak Australijczyk nagle wpadł w szał, wstał, krzyknął do innych klientów: „Macie 10 sekund, żeby wyjść”, a następnie zaczął dewastować lokal.
Zdjął koszulkę, a następnie rzekomo chwycił krzesło, aby zetrzeć przedmioty z blatu kawowego, przewrócić ceramikę, słoiki i nawet drogąÂ maszynę do kawy na podłogę.
Turysta rzucał także meblami w okna sklepu i niszczył wartościowe rzeczy klientów – w tym laptopa Macbooka, który wyciągnął z torby, złamał na pół, a następnie wyrzucił przez rozbitą witrynę.Â
Podczas ataku rzekomo krzyczał: „Wiem, co robisz”, „każdy w tym hotelu, opuść to miejsce” i „jestem niebezpieczny”.
Australijski mężczyzna został aresztowany po zniszczeniu kawiarni w Da Nang, Wietnam
Mężczyzna rzekomo użył krzesła, żeby rozwalić okna kawiarni
Australijczyk (na zdjęciu podczas aresztowania) został sfilmowany rozbierając się, niszcząc kawiarnię i trzymając klienta w dławiku
Później zauważył grupę przerażonych gości ukrywających się na drugim piętrze i kopnął drzwi, aby do nich dotrzeć.
Na nagraniu widać, jak Australijczyk próbuje udusić jednego z nich przez około dwie minuty.
Właściciel kawiarni powiedział miejscowemu serwisowi VN Express, że atak trwał około 30 minut.
Policja przybyła, gdy inny klient walczył z Australijczykiem, by uwolnić gościa w dławiku.Â
Australijczyk został obezwładniony w kajdankach i wyprowadzony na ulicę w samej bieliźnie, przed dziesiątkami patrzących.
Władze twierdzą, że spowodowałÂ â‚«500 000 000 (około 26 431 AUD) dolarów szkód w kawiarni.
Kilka telefonów klientów, a także laptop, również zostały uszkodzone.
„Widząc, jak gość robi zamieszanie, wielu klientów uciekło na zewnątrz, nie mając czasu zabrać swoich rzeczy, które zostały zniszczone” – powiedział urzędnik.Â
Władze zarzucają Australijczykowi spowodowanie ponad 26 000 dolarów szkód (na zdjęciu pozostałości po ladzie kawowej)
Wietnamska policja aresztowała mężczyznę po krótkiej konfrontacji w kawiarni
Personel był widoczny wewnątrz kawiarni sprzątając od południa w sobotę.
Prawdopodobnie pozostanie zamknięta przez kilka dni.
Australijski mężczyzna pozostaje w tymczasowym areszcie do czasu postawienia zarzutów.
Daily Mail skontaktował się z Departamentem Spraw Zagranicznych i Handlu Australii w celu uzyskania komentarza.Â
