Wee Burney obiecała Policji Szkocji „pełną współpracę” w śledztwie dotyczącym kradzieży przez jej (byłego) męża ponad 400 000 funtów ze środków SNP. Jednak po przesłuchaniu trwającym siedem godzin, stanowczo odmówiła odpowiedzi na jakiekolwiek pytanie. Na radę swojego prawnika, Sturgeon twierdziła, że będzie udzielać jedynie powtarzającego się „No Comment”, jak jakiś glasgow’ski gangster poddawany trzeciej rundzie przesłuchania w Taggarcie. Podczas gdy Peter Murrell odsiadywa karę w Barlinnie, notoryczny Bar-L – lub raczej, bardziej prawdopodobne, że w jakimś luksusowym ośrodku z byle jakim polem golfowym – Wee Burney nadal jest wolna jak ptak, chociaż obecnie jest całkowicie skompromitowana i wręcz znienawidzona przez wielu ze swojej partii, której kiedyś przewodziła. Wstawiam (były) w nawiasach, ponieważ wszystkie przestępstwa, których Murrell się przyznał, miały miejsce, gdy para jeszcze była w związku małżeńskim i mieszkała pod jednym dachem. Więc albo jest najmniej ciekawską kobietą na świecie, albo z radością odwracała wzrok od taśmy obfitości luksusowych dóbr, które pojawiały się w domu niemal codziennie, nie zadając sobie trudu, by zapytać, skąd pochodziły pieniądze. Jedyną rzeczą, której im brakowało, był pluszowy miś. Czyż nie wypadli rewelacyjnie! Po ustąpieniu ze stanowiska Pierwszej Minister, Sturgeon miała całą swoją lukratywną przyszłość na rynku celebryckim przewidzianą – bycia ekspertem telewizyjnym, występy sceniczne z pisarką Val McDermid, gościnne występy w „Two Doors Down” itp. Czy nie warto podziwiania, jak wspaniale sobie radzi! Po przypadkowym zetknięciu z prawem, które zakończyło się bez oskarżenia, udział w I’m A Celebrity… Get Me Out Of Here! musi być opcją. I byłaby pewna udziału w następnych odcinkach The Traitors. Zawsze pozostaje Celebrity Mastermind z Clive’em Myrie, chociaż prawdopodobnie upierałaby się, by jej towarzyszył adwokat. Wyobrażam sobie, że wyglądałoby to mniej więcej tak… Nasza następna uczestniczka to Nicola Sturgeon, była Pierwsza Minister Szkocji. A na jakim obszarze specjalizuje się Pani…? Bez komentarza. Nicola Sturgeon, masz dwie minuty na odpowiedź na pytania na temat… Bez komentarza. Zacznijmy. Kiedy twój mąż wracał do domu za kierownicą Jaguarsa i-Pace wartego 80,000 funtów, czy nie zastanawiałaś się, jak się na to zdobył? Bez komentarza. A co powiesz o przyczepie kempingowej Niesmann+ Bischoff wartemu 124,000 funtów, którą zaparkował u swojej matki, twierdząc, że została zakupiona jako oficjalny autobus bojowy SNP? Czy nie byłabyś zaskoczona, gdyby nie pojawiła się podczas kampanii wyborczej? Bez komentarza. Dlaczego potrzebowałaś czterech ekspresów do kawy najwyższej klasy, z których jeden kosztował ponad 3,200 funtów? Bez komentarza. Czy nie zauważyłaś zestawu do herbaty i toaletki Frank Smythson wartego 3,192 funtów oraz designerskiego chlebaka Joseph Joseph w kuchni? Bez komentarza. A co z solniczko-pieprzniczkami Lalique Feuilles wartymi 2,600 funtów? Czy coś jest nie tak z John Lewis? Bez komentarza. Gdy twój mąż kupił teleskop Celestron NexStar 8SE z komputerem za 1,200 funtów, czy nie zapytałaś go a) po co mu to, i b) skąd miał na to pieniądze? Bez komentarza. Kosa automatyczna Husqvarna, 3,070 funtów, wliczając w to instalację? Edycja specjalna złotego pióra wiecznego i kulkowego Beatlesa wartego kolejne 1,475 funtów? Czy inne dwa pióra wieczne, w tym Mont Blanc, kosztujące blisko sześć tysięcy funtów? Bez komentarza. Podstawka na wino srebrna, za 3,500 funtów, otwieracz do szampana i musującego wina od Le Creuset, oraz szkatułka na biżuterię za 2,495 funtów? Czy kiedykolwiek z nich korzystałaś? Bez komentarza. Trzy zestawy do manicure Wusthof, za 193.70 funtów? Robisz sobie samodzielną manikiurę czy chodzisz do tego koreańskiego salonu do paznokci na głównej ulicy, jak wszyscy inni? Bez komentarza. Osiem parasoli, dwa tysiące funtów? Na pewno zauważyłaś, jak zagracały twoje wejście. W twoim świecie, oczywiście nie pada, ale zwala się wszystko na ciebie. Bez komentarza. Co powiesz o złotym wisiorku, który twój mąż kupił ci na Szetlandach? Zostałaś sfotografowana, mając go na sobie. Bez komentarza. Twój były mąż kupił również dwa deski sedesowe Ideal Standard. Macie swoje własne sedesy, czy podróżujecie z własną deską sedesową, jak król Karol? Bez komentarza. Wygląda na to, że masz więcej par obcasów niż Imelda Marcos. Czy któreś z nich zostały kupione ze środków SNP? Bez komentarza. Jako Pierwsza Minister i liderka partii masz ogólną odpowiedzialność za finanse, jednak konsekwentnie i z rozgoryczeniem zaprzeczaliście występowaniu jakichkolwiek nieprawidłowości… Bez komentarza. Zacząłem, więc skończę. Na posiedzeniach w NEC ostrzegałaś tak zwany 'trudny oddział’, by przestali zadawać trudne pytania. Bez komentarza. Pomimo tego nadal utrzymujesz, że byłaś błogo nieświadoma tego, że twój mąż, szef partii, druga połowa z tobą „Potęgowej Pary Szkocji”, okradł ofiarodawców SNP do kwoty ponad 400 000 funtów – zdecydowana większość zysków trafiła pod twój własny dach? Bez komentarza. Na koniec rundy, Nicola Sturgeon, zdobyłaś zero punktów i osiemnaście „No Comment”. Nie musisz nic więcej mówić, ale może zaszkodzić to twojej obronie… Bez komentarza. A teraz proszę o kolejnego uczestnika. Jak masz na imię…? Peter Mandelson. A na jakim obszarze specjalizujesz się…? Bez komentarza. A generation on the NEET scrapheap… What a waste. Ponad milion, i wzrastająca liczba ludzi w wieku od 16 do 24 lat nie uczestniczy obecnie w szkoleniach, pracy ani szkoleniach. Są nazywani NEETami, i sytuacja będzie się tylko pogarszać, o ile nie zostaną pilnie zreformowane systemy prawne i opieki społecznej. Takie ostrzeżenie płynie zarówno od byłego ministra Blairowskiego Alana Milburna, jak i think-tanku Centrum Sprawiedliwości Społecznej. Dochodzi do tego w momencie, gdy nowy raport mówi, że masowa imigracja spoza UE jest napędzana potrzebą uzupełnienia niskopłatnych miejsc pracy, których brytyjscy młodzi ludzie nie mogą, nie chcą lub są powstrzymywani od wykonywania. Tysiące ludzi, którzy mogliby pracować, są zmuszani od razu po ukończeniu szkoły lub college’u do życia z zasiłków, z których mogą nigdy nie wyjść. Wpływają na to m.in. zwiększenie składek na ubezpieczenie społeczne przez Partię Pracy, wyższe płace minimalne, zakaz umów na czas określony i przepisy, które uniemożliwiają pracę poniżej określonego wieku. Nie zdawałem sobie sprawy, że dzisiaj każdy musi pozostać w szkoleniu lub nauce do ukończenia 18. roku życia. Jak by to skomentował Ian Dury: Co za marnotrawstwo. Obecnie nie ma potrzeby dla kasjera na stacji Fulham Broadway. To nie zawsze było tak. Dostałem pierwszą pracę jako roznosiciel gazet w wieku 11 lat – chociaż wtedy legalny wiek wynosił 13 lat, nikogo to nie obchodziło. Pracowałem krótko jako roznosiciel produktów spożywczych i mleka, dostałem pracę jako DJ w klubie za pubem w wieku 15 lat. Rozpocząłem pracę na lokalnej gazecie jako reporter po opuszczeniu szkoły w wieku 16 lat. To nie było niczym nietypowym. Dzieci wszędzie pracowały przed i po szkole. Chłopcy roznosili gazety/mleko, a dziewczęta pracowały w soboty w sklepach z cukierkami i fryzjerstwach oraz uzupełniały półki w supermarketach. Wszyscy nauczyli się wartości pracy i zarobili trochę grosza w zamian. To były czasy, kiedy widziałeś ogłoszenia „Poszukiwany Sprytny Chłopiec” w oknach lokalnych biznesów. Niskie płace były naszym wyzwaniem, przygotowując nas do życia w prawdziwym świecie. Dzisiaj większość tych dróg jest zamknięta, zarówno ze względu na prawa „ochronne”, jak i dlatego, że nakłady na drukowane gazety spadły, nikt już nie dostarcza mleka, tradycyjne sklepy zamykają się przez wysokie podatki i biurokrację, a nadopiekuńcze rodzice nie chcą wypuszczać swoich dzieci z pola widzenia, obawiając się pedofilów za każdym rogiem. Młodzi ludzie, zwłaszcza podczas pandemii, przyzwyczaili się do wpatrywania się w swoje telefony, marząc o lukratywnym, łagodnym życiu jako „influencerzy”. To właśnie doprowadziło do importu milionów migrantów. Milburn twierdzi, że wkrótce może być 1.25 miliona NEETów. Sztuczna inteligencja już połyka niskokwalifikowane prace. Jeśli rzeczy się nie zmienią szybko, nawet nie jestem pewny, w jakiej pracy zostaną pozostawieni.
