Ważne zasady:
– NIE tłumacz lub nie usuwaj tagów HTML.
– Przetłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– NIE dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki kontekstowe i sprawdzające fakty w nawiasach, jeśli jest to odpowiednie.
Treść:
Oczekuje się, że ochrona Donalda Trumpa przejdzie przynajmniej dwie ważne zmiany po strzelaninie podczas kolacji Korespondentów Białego Domu, według byłych agentów Secret Service.
Środki zostały zaostrzone po tym, gdy Trump stał się celem zamachu na wiecu w Butler, Pensylwania w lipcu 2024 roku, a kilka miesięcy później, gdy uzbrojony mężczyzna został zauważony w krzakach na polu golfowym West Palm Beach, gdzie Trump grał.
’Zauważyliśmy zaostrzenie od Butler, zauważyliśmy zaostrzenie od pola golfowego, i myślę, że teraz zobaczysz zaostrzenie, bo potrzebujemy,’ powiedział Daily Mail Bobby McDonald, emerytowany agent Secret Service od 20 lat.
’Więcej ludzi i więcej rzeczy nie zawsze jest jedyną odpowiedzią, ale myślę, że zobaczysz ogromny wzrost w rodzaju narzędzi i zasobów oraz personelu, którzy będą wykorzystywani na różnych wydarzeniach.’
Szef sztabu Białego Domu Susie Wiles spotyka się w najbliższych dniach z przywódcami Secret Service, aby przeglądać protokoły bezpieczeństwa.
Jednym z kluczowych środków, które mogą się pojawić, jest ograniczenie wspólnych wydarzeń z udziałem Trumpa, wiceprezydenta JD Vance’a i członków gabinetu.
McDonald, ekspert w dziedzinie ochrony i planowania wydarzeń, powiedział: 'Zazwyczaj nie widzisz takiej ilości tych osób w jednym pomieszczeniu podczas wydarzenia oprócz Inauguracji lub Przemówienia o Stanie Narodu.
Wiele strzałów rozległo się, gdy zaniepokojeni uczestnicy natychmiast schowali się pod swoimi stołami, aby się chronić
’Ten prezydent wydaje się mieć wokół siebie więcej członków gabinetu, częściej, myślę, niż inni prezydenci. Zawsze istnieje ten poziom sukcesji, który musi zostać przeanalizowany, ciągłość działania, i to wszystko jest uwzględnione w każdym planie bezpieczeństwa.
’Myślę, że co najmniej będzie dyskusja na ten temat. Myślę, że mogłyby wystąpić katastrofalne konsekwencje, szczególnie gdyby użyto innych elementów broni, np. rodzaju bomba samobójcza, szkody, jakie mogłyby być wtedy wyrządzone, mogłyby być bardzo duże i zniszczyć znaczną część naszych liderów.’
Kwestią, która prawie na pewno zostanie rozważona, jest użycie hoteli jako miejsc wydarzeń.
’Secret Service, i myślę, że to się niedługo zmieni, ogólnie nie lubi zamykać całych obiektów,’ powiedział McDonald.
’To kosztuje biznes, kiedy odbieramy im biznes, albo gdybyśmy wykupili cały hotel, albo coś takiego na kolację, nie dałoby się tego zrobić.
’Więc, myślę, że teraz zobaczysz, nie tylko na podstawie incydentu, ale komentarzy tego osobnika (strzelca) w jego liście. Zauważa, że brak zabezpieczenia podczas jego zameldowania był bardzo namacalny.
Kilku agentów Secret Service miało wyciągnięte broń chwile po wystrzałach w sali balowej
’Myślę, że teraz Secret Service będzie musiał się trochę zresetować, tak jak zrobił to po Butler dwa lata temu, aby zacząć poszerzać swoje granice, rozszerzać potrzebę większej liczby personelu na wydarzenia, co wszystko teraz będzie miało związek z tym, że aktualnie nie są finansowani.’
’I nie mówię, że to miało cokolwiek wspólnego z inną nocą, ale to wszystko jest częścią procesu.’
Oskarżony strzelec Cole Allen był gościem w hotelu Washington Hilton, co pomogło mu zbliżyć się do sali balowej, gdzie odbywała się kolacja.
Jak powstrzymać potencjalnych zabójców przed ponownym powtarzaniem takich czynów, będzie częścią przeglądu.
’Myślę, że to prawdopodobnie będzie jeden albo drugi problem, który zostanie rozpatrzony, jestem pewien, że dzisiaj o tym rozmawiają,’ powiedział McDonald. 'Czy będziemy sprawdzać te wszystkie pomieszczenia, czy czytamy nazwiska osób.’
’Nie miał on przestępstw na swoim koncie, więc nie jestem pewien, czy nawet sprawdzenie imienia przyciągnęłoby na niego uwagę. Ale sprawdzanie pomieszczeń, sprawianie, by goście zezwalali na przyprowadzenie psa lub czegoś innego do swojego pokoju w celu jego przeszukania.’
Szef sztabu Białego Domu Susie Wiles zwołał spotkanie w sprawie bezpieczeństwa z Secret Service i Departamentem Bezpieczeństwa Krajowego po wstrząsających wydarzeniachÂ
Emerytowany agent Secret Service Bobby McDonald pochwalił agentów, którzy obezwładnili strzelcaÂ
Oznajmił, że może wystąpić problem prywatności, ale Secret Service musi 'patrzeć na coraz więcej osób, które są wokół tych obiektów, lub przebywają w obiektach.’
Dodał: 'Mimo że nie nazwałbym tego wydarzenia sukcesem, ponieważ padły strzały, było wiele pozytywnych działań ze strony agentów wokół mównicy, wokół ruchu prezydenta i wiceprezydenta.’
’Wiele nawyków mięśniowych z ich szkoleń zadziałało. Oglądanie ich sprawiło, że byłem bardzo dumny z bycia częścią tej agencji.’
Spotkanie Wiles z przywództwem Secret Service przeanalizuje wpływ działań obronnych w sobotę i środki mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa przyszłych wydarzeń, powiedział starszy urzędnik.
Oczekuje się, że będą oni 'badać dodatkowe opcje’ potrzebne, ponieważ Trump ma uczestniczyć w wydarzeniach tego lata z okazji dwusetnej rocznicy narodu oraz Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej.
Oddzielnie, urzędnik powiedział, że Secret Service już ponownie ocenia swoją postawę w zakresie bezpieczeństwa.
Postawa agencji była już podniesiona ze względu na nadzwyczajną liczbę zagrożeń stojących przed Trumpem.
Agenci z zespołów odpowiedzialnych za ochronę i ocenę zagrożeń ponownie przeglądają otrzymane groźby wobec prezydenta w ostatnich miesiącach.
Przewodniczący Izby Mike Johnson zostaje w pośpiechu wyprowadzony z miejsca przez członków Secret Service
Strzelba, której oskarżony Cole Allen miał przynieść na Kolację Korespondentów Białego Domu, została po raz pierwszy ujawniona
Podejrzany, bez koszuli i przykryty kocem mylar po aresztowaniu w Waszyngtonie, DC
Monitorują też wszelkie przemoc, która może nastąpić naśladowczo po atakach na wysokich rangą osób.
Innym środkiem bezpieczeństwa, który może występować częściej w przyszłości, jest umieszczenie prezydenta Trumpa za szkłem kuloodpornym nawet wewnątrz, według Ronalda Kesslera, autora książki 'W Tajnej Służbie Prezydenta: Za Kulisami z Agentami na Linii Ognia i Prezydentami, Których Chronią’.
Uczestnicy będą prawdopodobnie poddawani bardziej szczegółowej kontroli, co prowadzi do dłuższych kolejek na wydarzeniach prezydenckich, które mogą trwać godziny.
’Prezydenci nie lubią zbyt mocnej ochrony,’ powiedział Kessler. 'Myślę, że z natury są bardzo otwarci, chcą spotykać się z ludźmi, nie chcą być oskarżeni o bycie więźniami Białego Domu. I dlatego będą starali się ominąć niektóre z tych ulepszeń.’
Republikański kongresmen Michael McCaul z Teksasu, przewodniczący emerytowany Komitetu Bezpieczeństwa Wewnętrznego Izby, podzielił obawy dotyczące
