Strona główna Aktualności Praca jest oskarżana o zdradę Brexit po próbie pozbawienia posłów prawa głosu

Praca jest oskarżana o zdradę Brexit po próbie pozbawienia posłów prawa głosu

27
0

Labour został oskarżony o kolejną zdradę Brexitu wczoraj wieczorem w związku z planami podpisania Wielkiej Brytanii do unijnych reguł bez zapewnienia posłom właściwego głosu. Ministrowie mają wprowadzić ustawę w celu zharmonizowania Wielkiej Brytanii z przyszłymi regulacjami jednolitego rynku bez normalnej kontroli parlamentarnej. Ten krok jest częścią planów Keira Starmera dotyczących resetowania relacji Wielkiej Brytanii z Unią Europejską. Jednak brexitowcy krzyknęli o oszustwo i powiedzieli, że spowoduje to, że Wielka Brytania stanie się „odbieraczem reguł”. Lider Reform UK Nigel Farage nazwał to „próbą wymuszenia powrotu Wielkiej Brytanii pod kontrolę UE z ukrycia”.

[CONTEXT: Labour accused of planning to align UK with EU rules without proper parliamentary scrutiny]

[FACT CHECK: Labour accused of betrayal in Brexit plans]

Toryjski rzecznik ds. biznesu Andrew Griffith stwierdził, że ten krok spowoduje, że Parlament stanie się „widzem, gdy Bruksela ustali warunki” – coś, czego kraj odrzucił. „Labour wciąż walczy z referendum, ponieważ fundamentalnie nie mogą zaakceptować demokratycznej decyzji, którą podjęli Brytyjczycy” – dodał.

[CONTEXT: Criticism from Brexiteers and Tories on Labour’s Brexit plans]

[FACT CHECK: Brexiteers criticize Labour for Brexit plans]

Nigel Farage stwierdził, że te plany to „potajemna próba wciągnięcia Wielkiej Brytanii z powrotem pod kontrolę UE”.

[CONTEXT: Nigel Farage’s criticism of Labour’s Brexit plans]

[FACT CHECK: Nigel Farage criticizes Labour’s Brexit plans]

Rzecznicy rządu powiedzieli, że wszystkie przyszłe umowy w sprawie dostosowania muszą służyć interesom narodowym, a Parlament będzie miał rolę w ich zatwierdzaniu. W przypadku próby zablokowania poszczególnych regulacji przez posłów, groziłyby problemy z UE i mogłyby wywołać działania odwetowe.

[CONTEXT: Government’s response to criticism of Brexit plans]

[FACT CHECK: Government defends Brexit plans]

Chancellor Rachel Reeves zasygnalizowała wcześniej chęć zgodzenia się z unijnymi przepisami w pewnych sektorach „w interesie narodowym”. Z kolei Keir Starmer powiedział, że kryzys na Bliskim Wschodzie pokazał potrzebę współpracy z Europą w sprawach obronności i handlu.

[CONTEXT: Plans to align UK with EU rules in certain sectors]

[FACT CHECK: Labour’s plans for alignment with EU in certain sectors]

Keir Starmer pod ogromną presją z senioralnych postaci Labouru, aby zbliżyć się do Brukseli. Zastępca Premiera David Lammy i sekretarz zdrowia Wes Streeting sugerowali, że popierają powrót do unii celnej.

[CONTEXT: Pressure on Keir Starmer to shift closer to Brussels]

[FACT CHECK: Pressure on Labour leader to align with EU rules]

Rzecznik rządu powiedział: „Ta ustawa umożliwi nam zawarcie umowy handlowej w sektorze 'żywności i napojów’ wartą 5,1 miliarda funtów rocznie, wspierając brytyjskie miejsca pracy i redukując kosztowne biurokratyczne przeszkody dla naszych rolników, producentów i przedsiębiorstw. Przedstawimy szczegóły ustawy w odpowiednim czasie.”

[CONTEXT: Government’s response to economic benefits of Brexit plans]

[FACT CHECK: Economic impact of Brexit plans]