Hotel Burj Al Arab, zbudowany na sztucznej wyspie wystającej w Zatoce Perskiej, jest znany na całym świecie z projektu zaprojektowanego na kształt pompującego się żagla na jednym z tradycyjnych lokalnych łodzi typu dhow.
Ale dziś kamerdynerzy, szoferzy, kucharze i sprzątaczki, którzy spełniali zachcianki zamożnych gości płacących dziesiątki tysięcy funtów za noc w apartamencie – z wyborem spośród 17 poduszek – są odsyłani do domu. Bentleye i Lamborghini nie stoją już na zewnątrz. Dachowy lądowisko dla helikopterów jest opustoszałe. Gdy spróbowałem odwiedzić najbardziej znany hotel na świecie w tym tygodniu, zostałem odesłany przez uprzejmego pracownika ochrony informującego mnie, że cały teren został zamknięty. Ten wystawny budynek – od dawna symbol sukcesu Dubaju – został zamknięty, podobnie jak co najmniej trzy inne pałacowe hotele należące do rządzącego szejka. Kiedy dzwoniłem do biura rezerwacji, powiedziano mi, że hotele zostaną zamknięte na rok ze względu na „remont”. Agent przyznał jednak, gdy był dopytywany, że walka z Iranem była także czynnikiem. Burj Al Arab od dawna był symbolem tego nadzwyczajnego państwa-miasta. Ale teraz wznosi się jako pomnik pychy. Dubaj stał się ofiarą w głupiej wojnie, którą rozpoczęli Donald Trump i Benjamin Netanyahu z Izraela przeciwko Iranowi, który leży zaledwie 75 mil od błyszczących błękitnych wód Zatoki. ***
(Kontekst: artykuł opisuje skutki wojny w regionie oraz zamknięcie luksusowych hoteli w Dubaju związane z konfliktem między USA a Iranem)
(Fact Check: sprawdzone informacje dotyczące zamknięcia hoteli w Dubaju oraz skutków wojny na region)
