Widok z lotu ptaka pokazuje uszkodzony reaktor nr 4 elektrowni atomowej w Czarnobylu po eksplozji i pożarze 26 kwietnia 1986 r. w Czarnobylu, obwód kijowski, Ukraina.
26 kwietnia 1986 r. eksplozja w reaktorze nr 4 elektrowni atomowej w Czarnobylu na zawsze zmieniła życie milionów ludzi na Ukrainie, Białorusi i w Rosji. Choć władze komunistyczne początkowo próbowały ukryć wiadomość o katastrofie nawet w Związku Radzieckim, promieniotwórcza skażenie zostało szybko wykryte przez sąsiednie kraje europejskie, a cały świat zwrócił uwagę. Katastrofa stała się punktem zwrotnym, ujawniając wady systemu sowieckiego i przyspieszając ostateczny upadek Związku Radzieckiego.
Blizny ekologiczne, społeczne i psychiczne związane z Czarnobylem są nadal odczuwane przez miliony ludzi do dzisiaj. Na początku pełnoskalowej wojny Rosji przeciwko Ukrainie, teren elektrowni atomowej został tymczasowo zajęty, a szczątki z masowych ataków uderzyły w terytorium.
Z okazji ponurej czterdziestej rocznicy katastrofy nuklearnej w Czarnobylu, Kyiv Independent przedstawia pięć książek, które rzucają światło na doświadczenia osób dotkniętych katastrofą, trwałe skutki oraz na to, jak pełnoskalowa wojna Rosji ponownie wzbudziła globalne obawy dotyczące katastrof nuklearnych. Choć prawidłowa transkrypcja ukraińska to „Chornobyl,” tytuły używające oryginalnego zapisu rosyjskiego „Czarnobyl” zostały zachowane, aby czytelnicy mogli łatwo odnaleźć te książki.
„Głosy z Czarnobyla: Historia ustna katastrofy nuklearnej” autorstwa Svetlany Aleksijewicz.
„Czarnobylski Rulet: Opowieść wojenna” autorstwa Serhija Plokhy.
„Śledzenie Miasta Atomowego: Życie między zacofaniem i zdeprawowaniem w Czarnobylu” autorstwa Markijana Kamysha.
„Podręcznik dla Ocalałych: Przewodnik po Czarnobylu do przyszłości” autorstwa Kate Brown.
„Produkcja Energii: Przedczarnobylska historia radzieckiego przemysłu jądrowego” autorstwa Sonji D. Schmid.
