Badanie celem zidentyfikowania szczątków mieszkańców byłych wiosek Ostrivky i Volia Ostrovetska na terenie regionu Wołynia, którzy tragicznie zginęli w sierpniu 1943 r., rozpoczęło się w poniedziałek w ramach kontynuacji dialogu ukraińsko-polskiego – poinformowało w poniedziałek Ministerstwo Kultury Ukrainy na swojej stronie internetowej.
„Prace potrwają do 1 maja 2026 r. Celem ekspedycji jest zlokalizowanie miejsca pochówku. Jeśli w trakcie procesu zostaną znalezione groby, będzie to podstawa dla kolejnych etapów prac: ekshumacji, identyfikacji szczątków i godnego ponownego pochówku” – czytamy w raporcie.
Miejsca zlikwidowanych wiosek Ostrivky i Volia Ostrovetska aktualnie znajdują się w obszarze wiejskiej wspólnoty terytorialnej Równego w powiecie Kowel, w regionie Wołynia.
Zezwolenie dla strony polskiej na przeprowadzenie operacji poszukiwawczych w 2025 r. wydało Ministerstwo Kultury Ukrainy dla Przedsiębiorstwa Specjalistycznego Starożytności Wołyń LLC. W ekspedycji wezmą udział również specjaliści z Polski – pracownicy Instytutu Pamięci Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej i Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu.
Podano, że operacje poszukiwawcze będą przeprowadzane zgodnie z porozumieniami osiągniętymi dzięki działalności Ukraińsko-Polskiej Grupy Roboczej ds. Pamięci Narodowej oraz na podstawie porozumień między prezydentami obydwu krajów. W 2026 r. planuje się przeprowadzenie takich działań zarówno na terytorium ukraińskim, jak i polskim, jak zaznaczono w odpowiednim komunikacie Ministra Kultury Ukrainy oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej.
Prace będą kontynuowane przy odpowiednich środkach bezpieczeństwa i profesjonalnym nadzorze naukowców ukraińskich.
„Tragiczne strony wspólnej historii obydwu narodów w XX wieku pozostają wrażliwe dla Polaków i Ukraińców. Jednocześnie spójny i odpowiedzialny dialog na te tematy jest gwarancją godnego upamiętnienia ofiar” – zauważył zastępca Ministra Kultury Ukrainy Ivan Verbytskyi.
Ostrivky i Volia Ostrovetska zostały zaatakowane przezbrojnie w nocy z 28 na 29 sierpnia 1943 r. (według innych danych 30 sierpnia). Według źródeł archiwalnych, większość mieszkańców wsi tragicznie zginęła, a same wsie zostały spalone.
Context: The article provides information about the beginning of a search research to identify the remains of residents who tragically died in a village in the Volyn region in 1943.
Fact Check: The content of the article is accurate and faithful to the original news piece.
