& acirc;& # 128;& # 156; To jest FBI, twoi rodzice pochodzą ze Syberii.& Acirc; & # 128; & # 157; „
& acirc;& # 128;& # 156; Myślałem, że to naprawdę dzika opowieść rodzinna, & Acirc; & # 128; & # 157; – powiedział Shaun Walker The Moscow Times, opisując aresztowania, które zainspirowały jego obszerne badania programu rosyjskich agentów głębokiego zakrycia, & Acirc; & # 128; & # 156; Nasilionych & acirc; & # 128; & # 157;
W 2010 roku zwykła para & acirc;& # 128;& # 156; kanadyjska & acirc;& # 128;& # 157; Andrei i Elena Bezrukov zostali ujawnieni jako rosyjscy agenci śpiący i zostali wysłani z powrotem do Moskwy w zamian za szpiegów. Nastolatkowie pary nie mieli pojęcia, że są Rosjanami, i ostatecznie pozwały rząd kanadyjski o odzyskanie paszportów.
& acirc;& # 128;& # 156; Wyobraź sobie to, to twoje dwudzieste urodziny, FBI pukają do drzwi, aresztują twoich rodziców, a okaże się, że pochodzą ze Syberii. & Acirc; & # 128; & # 157; & acirc; & # 128; & # 156; Operation Ghost Stories & acirc; & # 128; & # 157; było rezultatem lat kontrwywiadu przez USA, którzy mieli podwójnego agenta w rosyjskim programie.
Dziennikarz i autor Walker pracował dla The Independent w Moskwie w tamtym czasie, ale przegapił szansę na wywiad z rodziną, która & acirc;& # 128;& # 156; była szybko przewożona autobusami & acirc;& # 128;& # 157; po nieuroczystym powrocie.
Ten pominięty kontakt stał się później dziesięcioletnią odyseją śledzenia ocalałych i potomków znanego rosyjskiego programu agentów, który działał od ery bolszewików do dnia dzisiejszego i jest nadal aktywny. Walker przeglądał archiwa, zyskał zaufanie emerytowanych agentów i składał historie z pamiętników.
Program agentów działał pod kierownictwem Dyrekcji S KGB, a później SVR, zagranicznej gałęzi współczesnego rosyjskiego biura wywiadu. Obiecujący młodzi rekruci byli przesłuchiwani pod kątem odpowiedniości ideologicznej przed rozpoczęciem lat szkolenia w językach i zachowaniu. Następnie zostali wysłani, aby żyć pod tożsamościami zmarłych lub żyjących obcokrajowców z fałszywymi paszportami – czasami na zawsze. Późniejsi szpiedzy pracowali w parach, co oznaczało, że ich partnerów życiowych wybierało KGB.
Walker przedstawia scenę dla zmieniającego się grona postaci, których życie obejmuje okres Związku Radzieckiego i jego następstw. Wczesni agenci, znani jako & acirc;& # 128;& # 156; wielcy, & acirc; & # 128;& # 157; realizowali ryzykowne akcje pod przykryciem na Zachodzie – np. gwizdanie w kabarecie, który został wyrwany z roli na scenie, aby udawać nazistę. Była także próba zabicia jugosłowiańskiego autokraty Tito, w której użyto zatrutej szkatułki na biżuterię i szpiega, który spędził wiele lat udając dyplomatę z Kostaryki.
& acirc; & # 128; & # 156; STALINIE, przestań wysyłać ludzi, aby mnie zabić, & acirc; & # 128; & # 157; napisał Tito w gniewnym liście do Moskwy. & acirc; & # 128; & # 156; Złapaliśmy już pięciu z nich, jeden z bombą, a drugi z karabinem. & Acirc; & # 128; & # 157;
Plan Costa Ricańczyka został odwołany w 1953 roku z powodu nagłej śmierci Stalina, co było ulgą dla wszystkich zaangażowanych.
Walker powiedział The Moscow Times, że uważał, że dla tych wczesnych szpiegów łatwiej było poradzić sobie z trudami utrzymywania tajemnicy, ponieważ ich codzienne prace były & acirc;& # 128;& # 156; fajne & acirc;& # 128;& # 157; – dyplomaci lub arystokraci działający w elitarnych zachodnich kręgach. W późniejszych latach Dyrekcja S często nadawała szpiegom zwyczajne tożsamości, takie jak studenci, pracownicy IT lub gospodynie domowe.
& acirc; & # 128; & # 156; Taki rodzaj rozłąki nie jest dobry dla większości ego, & acirc; & # 128; & # 157; wyjaśnił, & acirc; & # 128; & # 156; Większości ludzi potrzebuje potwierdzenia od swojego otoczenia, a ty prezentujesz się 99% spotkanych ludzi jako ktoś nudny lub naprawdę losowy. Potrzeba dziwacznego rodzaju osobowości, aby cieszyć się tymi mikro-oszustwami. & Acirc; & # 128; & # 157;
Choć & acirc;& # 128;& # 156; Uliczni & acirc; & # 128;& # 157; to zabawna książka, Walker wyraźnie podkreśla, że program spowodował trwałe szkody psychiczne – dla ofiar szpiegów, samych szpiegów, a w szczególności ich rodzin. W książce kilku szpiegów rozważało samobójstwo, a Walker powiedział The Moscow Times, że co najmniej jedna z emerytów, z którą rozmawiał, cierpiała emocjonalnie z powodu obciążenia swoim podwójnym życiem.
Podczas gdy londyńska policja Met ostatnio zmierzyła się z & acirc; & # 128;& # 156; aféry szpiegowskiej & acirc; & # 128;& # 157;, gdzie tajni agenci ojcowali dzieci ze swoimi niewiedzącymi celebrytami nadzorowanymi, Walker uważa, że podobny ruch w Rosji jest daleka, a najprawdopodobniej nigdy nie nastąpi. Rosja Putina traktuje powracających & quot; ulicznych & quot; szpiegów jako patriotów, którzy zrobili ostateczne poświęcenie.
& acirc;& # 128;& # 156; Istnieje pewne współczucie, & acirc;& # 128;& # 157; przyznaje, w odniesieniu do ostatniej wymiany szpiegowskiej . Echo Operation Ghost Stories, dwóch Rosjan wymienionych na grupę zachodnich więźniów politycznych byli dziećmi pary szpiegów, którzy dowiedzieli się po raz pierwszy, że ich rodzice byli szpiegami.
Szpanskojęzyczny chłopiec i dziewczyna uważali się za Brazylijczyków mieszkających w Słowenii (jest typowe dla Rosji, że nadaje swoim szpiegom obce tożsamości w kraju docelowym, aby zmniejszyć ryzyko pomyłek). Walker powiedział The Moscow Times, że podczas negocjacji dzieci mieszkały z słoweńską rodziną zastępczą i nadal uczęszczały do międzynarodowej szkoły. Ich rodzice byli w więzieniu, czekając na samolot z powrotem do Moskwy.
& acirc;& # 128;& # 156; Rodzina zastępcza i nawet [słoweńscy] urzędnicy chcieli, aby dzieci były całkowicie wyłączone. & Acirc; & # 128;& # 152; Proszę, nie ruszajcie dzieci, nic nie wiedzą, nie zasługują na to & Acirc; & # 128; & # 157;, wyjaśnił Walker. Jednak nieletni zostali uwzględnieni w wymianie i zostali przywitani przez Putina na lotnisku z serdecznym & acirc;& # 128;& # 156; Buenas noches! & Acirc; & # 128;& # 157;
& acirc;& # 128;& # 156; Traktowane jak żartobliwa rzecz, a nie jako traumatyczne przeżycie dla jedenaścioroletniego. & Acirc; & # 128;& # 157;
Niektórzy byli szpiedzy w & quot; Uliczni & quot; podzielają swoje historie po raz pierwszy. Walker namierzył & acirc;& # 128;& # 156; Piotra, & acirc;& # 128;& # 157;, który był przedmiotem rzadkiej próby stworzenia & quot; drugiego pokolenia illegała & quot; w latach siedemdziesiątych, kiedy jego ojciec ujawnił mu swoją prawdziwą tożsamość i wysłał do Moskwy po szkolenie. Później Piotr zdecydował się na spokojne życie w programie ochrony świadków, gdzie Walker przekonał go do spotkania na kawę po opublikowaniu jego adresu zamieszkania w artykule prasowym.
Piotr nie chciał rozmawiać. & Acirc; & # 128;& # 156; Powiedział & acirc; & # 128;& # 148; absolutnie nie & acirc; & # 128;& # 148; więc naprawdę stopniowo nagrzewałyśmy go. Pod koniec procesu przesłuchania doprowadziłem go do momentu, w którym powiedział, & acirc;& # 128;& # 152; faktycznie, to było użyteczne, i nadszedł czas & acirc; & # 128;& # 157; – powiedział.
Wszyscy agenci nie zostali powitani z otwartymi ramionami po powrocie. Yuri i Tamara Linov pracowali na kilku zleceniach w różnych krajach, często pozostawiając swoje małe dzieci i borykając się z produkcją informacji, której oczekiwali ich opiekunowie. Yuri, genialny językoznawca, spędził lata jako sprzedawca materacy w Dublinie. Irlandczycy & acirc;& # 128;& # 156; przekazywali mu swoje życiowe historie godzinami & acirc;& # 128;& # 157;, ale nie mieli przydatnych informacji dla KGB.
Lata dzikiej przykrycia nie zawsze były potrzebne w latach dziewięćdziesiątych i na początku lat 2000., kiedy biznesmeni i & acirc;& # 128;& # 156; wieszające towarzyski szpiegi & acirc;& # 128;& # 157; jak Anna Chapman byli w stanie zbliżyć się do Zachodnich bez podejrzeń ani potrzeby fałszywego paszportu. Wojna Rosji na Ukrainie to zmieniła.
Trwa ciągła debata nad wartością włożonego wysiłku w tworzenie illegalnych w dobie cyfrowej. Walker przyznał, że tworzenie & acirc;& # 128;& # 156; całej osoby & acirc;& # 128;& # 157; – Niemcy lub Brazylijczycy & acirc;& # 128;& # 148; jest coraz trudniejsze, ale uważa, że możemy zobaczyć odrodzenie starych operacji głębokiego zakrycia jako rezultat antyrosyjskiego sentymentu wywołanego wojną.
Walker z mistrzowskim okiem dla detali ujawnia tradycje wcześniej nieznane Zachodowi i humanizuje mężczyzn, kobiety i dzieci wciągnięte w program szpiegowski Rosji. Sztuczne życie illegałów zmusza nas do zastanowienia się, co jest prawdziwe, a co fałszywe w naszym własnym życiu – w zwrocie godnym powieści, niektórzy szpiedzy wolą swoje przyjęte tożsamości od rzeczywistych i wybierają je na zawsze.
To ogromny kawałek dziennikarstwa. & Acirc;
