Ważne zasady:
– NIE tłumacz ani nie usuwaj żadnych tagów HTML
– Przetłumacz tylko widoczny tekst między tagami
– Zachowaj dokładne znaczenie i neutralność
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść
– NIE dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu
– Dodaj krótkie uwagi dotyczące kontekstu i fact-checking w nawiasach
Przed lądowaniem, ludzie na całym świecie zastanawiali się nad losem nowego podboju kosmosu, pytając, czy loty w przestrzeń są wyborem krajów o dominującej pozycji w towarzystwie wielkiego świata. Faktem jest, że Rosjanie od dawna marzą o wypełnieniu białych plam na mapach. Kiedy na Ziemi nie pozostały już nieodkryte terytoria, spojrzeli w kierunku gwiazd.
W kolejny z wywiadów z ruskimi kosmonautami Świerdłow wyznał, jak stracił szansę polecieć w kosmos „gdy w ostatniej chwili okazało się, że jestem za mały, mówiąc bardziej precyzyjnie – za lekki dla kapsuły, w której przewidziano bilet lotu”.
