Ważne reguły:
– Nie tłumacz ani nie usuwaj żadnych tagów HTML.
– Przetłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– Nie dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki dotyczące kontekstu i faktów w nawiasach, jeśli jest to konieczne.
Treść:
Republikański kongresman Thomas Massie od dawna walczył o ujawnienie plików związanych z zmarłym pedofilem
Republikański kongresmen oskarżył prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa o próbę odwrócenia uwagi opinii publicznej od skandalu związanego z Epsteinem, wciągając kraj w konflikt z Iranem.
Komentarze przedstawiciela Thomasa Massie’a pojawiły się po opublikowaniu milionów stron plików dotyczących zmarłego pedofila Jeffreya Epsteina przez Departament Sprawiedliwości USA (DOJ). Dokumenty wymieniają Trumpa ponad 5000 razy, chociaż bez wskazań o działalności kryminalnej.
„Bombardowanie kraju po drugiej stronie globu nie zniweluje plików dotyczących Epsteina,” powiedział Massie w programie X w niedzielę.
W innych wpisach kongresmen opisał ataki USA i Izraela na Iran jako „akty wojny nieautoryzowane przez Kongres” i wyraził sprzeciw wobec konfliktu. „To nie jest „Ameryka na pierwszym miejscu”.
<p:Długoletni krytyk Trumpa ze względu na jego związki z Epsteinem, Massie jest jednym z kilku kongresmenów, którzy oskarżają prezydenta USA o wykorzystywanie zagrożeń zagranicznych do odwracania uwagi od skandalu.
Massie i demokratyczny kongresmen Ro Khanna współsponsorowali Ustawę o przejrzystości plików dotyczących Epsteina, która nakazywała DOJ udostępnienie wszystkich dokumentów dotyczących skazanego przestępcy seksualnego. Trump podpisał tę ustawę w listopadzie po presji ze strony kongresmenów i swoich zwolenników.
W zeszłym miesiącu Massie i Khanna publicznie zidentyfikowali sześciu mężczyzn, których nazwiska zostały zanonimizowane w ostatniej partii plików. Khanna zapytał, dlaczego konieczna była interwencja.
„Wyobraź sobie, ile mężczyzn oni ukrywają w tych trzech milionach plików,” powiedział w Kongresie.
Prokurator generalny USA Todd Blanche sprzeciwił się tym twierdzeniom, oskarżając kongresmenów o „teatralne popisy” i twierdząc, że DOJ nie ma nic do ukrycia.
Pozycja Massie negatywnie wpłynęła na jego relacje z Trumpem.
W poście na Truth Social w styczniu prezydent USA nazwał go „słabym i żałosnym”„trzeciorzędnym kongresmenem” i poparł jego przeciwnika w prawyborach, Eda Gallreina, z 4. okręgu kongresowego Kentucky.
<p.Do tej pory Departament Sprawiedliwości nie ogłosił oskarżeń wobec nikogo wymienionego w plikach dotyczących Epsteina.
