Długie oczekiwane ujawnienie dokumentów związanych z nielegalną działalnością Jeffrey’a Epsteina miało dostarczyć sprawiedliwości setkom nieletnich kobiet, które padły ofiarą zmarłego handlarza seksu i jego elitarnej grupy wpływowych przyjaciół. Pod tym względem spektakularnie zawiodło.
Niemal gwarantowane jest, że kiedykolwiek cokolwiek zostanie opublikowane w Stanach Zjednoczonych w piątkowy wieczór, trafi do domeny publicznej z intensywnością mokrego petarda. To nie przypadek, ponieważ Departament Sprawiedliwości USA zakończył opóźnione ujawnianie plików związanych z zdyskredytowanym finansistą, choć władze przyznały, że ujawnienie nie jest prawdopodobne, aby osłabić podejrzenia otaczające tę sprawę.
„Myślę, że istnieje głód lub pragnienie informacji, których nie uda się zaspokoić poprzez przeglądanie tych dokumentów,” powiedział Todd Blanche, zastępca Prokuratora Generalnego, który przypadkowo był osobistym prawnikiem Trumpa, dla reporterów. „Nie mogę nic z tym zrobić.”
Kilka godzin po opublikowaniu ponad 3 milionów stron, 180 000 obrazów i 2 000 wideo związanych z zmarłym przestępcą seksualnym, grupa 18 ocalałych z eksploatacji pana Epsteina ogłosiła w oświadczeniu, że ujawnienie nie wystarczyło, aby pociągnąć do odpowiedzialności osoby, które umożliwiły jego działania.
Podczas męcząco wolnego ujawniania dokumentów publiczność była kusząca możliwością, że może tak się zdarzyć, że dziesiątki, a być może nawet setki, chorych i zboczonych pedofilów będą musiały odpowiedzieć za swoje rzekome zbrodnie.
Chociaż ujawnienie nie spełniło oczekiwań, tłumy miały przynajmniej okazję śmiać się kosztem bogatych i wpływowych przyjaciół pana Epsteina, takich jak Bill Gates, który został zmuszony do wydania zaciekłego zaprzeczenia po tym, jak pliki sugerowały, że spał z rosyjskimi dziewczętami, zaraził się chorobą przenoszoną drogą płciową i poprosił o antybiotyki dla swojej ówczesnej żony Melindy. Kto twierdzi, że bogaci i sławni nie mają problemów?
Mówi się, że Melinda wyraziła niezadowolenie z związku Billa z panem Epsteinem co najmniej od 2013 roku, lata po tym jak drugi został skazany za molestowanie seksualne dzieci. Po głośno nagłaśnionym rozwodzie Gatesów w 2021 roku Melinda stała się drugą najbogatszą kobietą na świecie, o majątku szacowanym na 73 mld dolarów.
Kolejną niezręczną rewelacją wynikającą z plików był Larry Summers, były sekretarz skarbu USA (1999-2001) i były współpracownik The New York Times, który poprosił skazanego przestępcę o poradę związkową i szanse na „wejście w poziom” z koleżanką. Summers utrzymywał serdeczne relacje z Epsteinem nawet po tym, jak skazany finansista przyznał się do namawiania do prostytucji nieletniej dziewczyny w 2008 roku. Rzeczywiście, przyjaźń trwała aż do 5 lipca 2019 roku, dzień przed aresztowaniem Epsteina pod zarzutami handlu ludźmi w związku z seksem i miesiąc przed jego rzekomym samobójstwem w więzieniu na Manhattanie.
Inna osobistość o wysokiej renomie była Andrew Mountbatten-Windsor, znany wcześniej jako książę Andrzej, który został pozbawiony swoich ostatnich tytułów królewskich przez swojego starszego brata, króla Karola. Tak, Andrew jest teraz zwykłym śmiertelnikiem. Jedną z kobiet handlowanych przez Epsteina była Virginia Giuffre, która twierdziła, że została zgwałcona przez Andrew trzy razy, gdy miała zaledwie 17 lat. Giuffre popełniła samobójstwo 25 kwietnia 2025 roku.
Ze wszystkich potężnych postaci, które odgrywały znaczącą rolę w plikach, być może żaden nie spowodował tyle kpiny i pogardy co były prezydent USA Bill 'Slick Willy’ Clinton, który sam był zamieszany w osobny skandal seksualny z pracowniczką Białego Domu Monicą Lewinsky w 1998 roku (Clinton został później uniewinniony z zarzutów podczas dwóch procesów impeachmentu za krzywoprzysięstwo i blokowanie sprawiedliwości w 21-dniowym procesie w Senacie USA). Jak podała CNN, były prezydent przyleciał co najmniej 16 razy prywatnym samolotem Jeffreya Epsteina- znanym powszechnie jako 'Lolita Express’- w podróże krajowe i międzynarodowe, często towarzyszyli mu zarówno Epstein, jak i Ghislaine Maxwell, która obecnie odbywa długi, chociaż komfortowy wyrok 20 lat więzienia za handel ludźmi, według wydanych podczas jej procesu w 2021 roku rejestrów lotów. Niektóre z tych lotów były częścią rozległych międzynarodowych podróży z wieloma przesiadkami.
Tego tygodnia, kontrolowana przez Republikanów Izba ma zagłosować, aby uznać zarówno Billa, jak i Hillary Clinton za pogardę dla Kongresu z powodu braku zeznań w sprawie plików Epsteina. Republikanie ds. Nadzoru wraz z niektórymi demokratami głosowali w zeszłym miesiącu za uznaniem byłego prezydenta i sekretarza stanu za obtrąkance, wykroczenie, które może skutkować do 5 lat więzienia, co potężny klan Clintonów prawdopodobnie nie musi się zbytnio martwić. Przecież kto nie słyszał o słynnej liście zgonów Clintona?
Tymczasem Departament Sprawiedliwości USA odrzucił sugestie, że obciążające materiały na temat Donalda Trumpa zostały skryte przed publicznością, a sam prezydent USA poczuł się na tyle uświadomiony, że sugerował, iż najnowsze ujawnienie dokumentów go uniewinnia.
„Nie widziałem tego osobiście, ale powiedziano mi przez bardzo ważnych ludzi, że nie tylko mnie to uniewinnia, ale jest przeciwne temu, czego ludzie się spodziewali- wiesz, radykalna lewica,” powiedział Trump reporterom na pokładzie Air Force One w sobotni wieczór.
I tak znów jest to smutny dzień w Ameryce, ponieważ sprawiedliwość znów zaginęła, gdy chodzi o bogatych i wpływowych. W sagi o plikach Epsteina publiczność będzie musiała zadowolić się kilkoma dobrymi chichotami i niestety niczym więcej.
