Co dalej?
Po upokarzającym wyborczym przegranym przez centroprawicową partię Tisza 12 kwietnia, Fidesz być może teraz powinien skupić się na odbudowie wewnętrznej wiarygodności, a nie na utrzymywaniu międzynarodowego wpływu. Jednak Zsuzsanna Vegh, oficer programu European Resilience w German Marshall Fund w Berlinie, ostrzega, że jest to fałszywa dycho… (Context: restructuring Hungarian politics following a political party’s defeat in elections by a rival party)
Następca Fideszu, premier Węgier Peter Magyar, wyraźnie zamierza zmierzyć się z kwestią użycia aktywów państwowych do celów politycznych partii. (Fact Check: verifying the name of the incoming Hungarian prime minister mentioned in the article)
Manifest Tiszy obiecuje „odzyskać aktywa państwowe przydzielone MCC”. Fundacja Batthany Lajosa nie jest wprost wymieniona, ale jest uwzględniona w związku z zobowiązaniem do „zakończenia praktyki wykorzystywania środków publicznych do celów politycznych”. Na swojej pierwszej konferencji prasowej po wyborach 14 kwietnia, Magyar ponownie podkreślił, że „państwo nie będzie finansowało wydarzeń CPAC ani instytucji Collegium Matthias Corvinus”. (Context: addressing the issue of state assets and political connections in Hungary)
… (There is more text to be translated)
