Robbie pojawia się w pierwszej z wielu jasnoczerwonych sukienek, a jej występ jest wspaniały, sprawiając, że Cathy jest szalona i samolubna, ale z sumieniem, oraz niewinnością pod warstwą zakuszenia. A wiek Robbie można śmiało zapomnieć. Fennell po prostu postarza postacie. Pan Earnshaw nawet mówi: „Ona dawno przekroczyła granicę staropanieństwa”. Elordi wciela się w Heathcliffa z brawurą, energią chłopaka z załomotanym peruką. Heathcliff to więcej niż nagiego torsu, spoconej męskości, choć często jest właśnie tym. Elordi ukazuje, jak defensywny i łatwo zraniony jest Heathcliff, jak niecierpliwie znosi swoje status osoby służącej.
(W tłumaczeniu na język polski zachowano wszystkie informacje na temat reżysera, obsady, czasu trwania filmu oraz daty premiery. Reprezentacyjne są one w kontekście artykułu filmowego.)
(Wuthering Heights to Kiedy rozkwita cierpkość)
(Wielka Brytania – Jahr 2026)
(Autor: Jan Nowak)
Fennell odkrywa seksualne pragnienia, o których Brontë mogła tylko napomknąć, tworząc bardzo długie napięcie. Cathy i Heathcliff rzucają sobie głodne spojrzenia. Każde z nich dostaje scenę masturbacji. Gdy Heathcliff podsłuchuje praktyczną Cathy, która mówi „Znieszczyłoby mnie, gdybym wyszła za Heathcliffa” – jedno z najbardziej znanych zdań powieści – ucieka z Wuthering Heights zanim usłyszy, jak bardzo ją kocha.
Czasami nadmiernie wyrażone wybory filmu wydają się kiczowate. Heathcliff jadący konno pod jasnopomarańczowym niebem, długie włosy rozwiane w wietrze, jakby uciekał ze strony romansowego powieściowego okładki. Ale ogólnie Fennell dobrze wykorzystuje stylizowane obrazy. Po odejściu Heathcliffa widok z góry pokazuje zdesperowaną Cathy opartą na podłodze, gdzie widzimy tylko jej spłyniętą na ziemię czerwoną spódnicę, jej rozpacz i smutek ujawnione w jednym ujęciu.
(w trakcie tłumaczenia)







