Strona główna Aktualności Napięcia eskalują, gdy Iran i USA kontynuują wymianę ataków | CBC News

Napięcia eskalują, gdy Iran i USA kontynuują wymianę ataków | CBC News

107
0
Ikona tekst do mowy

Posłuchaj tego artykułu

Szacowany czas: 5 minut

Wersja audio tego artykułu jest generowana przez technologię opartą na sztucznej inteligencji. Mogą występować błędy w wymowie. Współpracujemy z naszymi partnerami, aby ciągle oceniać i ulepszać wyniki.

Iran przeprowadził kolejne ataki na sojuszników Waszyngtonu na Zatoce Perskiej i w Jordanii w sobotę po siódmym kolejnym dniu ataków USA na irańskie cele wojskowe, eskalując wojnę tydzień po zerwaniu zawieszenia broni.

Kuwejt był wielokrotnie atakowany, zakłócona została praca zakładu desalinizacyjnego, a operacje na lotnisku międzynarodowym w Kuwejcie zostały zawieszone z powodu powtarzających się zagrożeń rakietowych i dronowych.

<pKorpus Strażników Rewolucji Islamskiej Iranu oświadczył, że zaatakowali amerykańskie centrum wsparcia wojskowego w obozie Arifjan i zniszczyli obiekt radarowy na bazie lotniczej Ali Al Salem w Kuwejcie.

<pPóźniej Kuwejcka Korporacja Paliwowa oświadczyła, że jedno z jej obiektów naftowych zostało trafione w "powtarzających się irańskich atakach," powodując znaczne zniszczenia i niektóre kontuzje, jak podała państwowa agencja informacyjna.

<pSiły zbrojne Kuwejtu oznajmiły, że przechwyciły irańskie pociski balistyczne i drony wcześnie w sobotę, dodając, że kilku strażaków i pracowników sektora naftowego zostało rannych podczas reagowania na ataki.

OBEJRZYJ | Atak na infrastrukturę cywilną w czasie eskalacji:

Iran twierdzi, że USA zaatakowały infrastrukturę cywilną w szóstym dniu ataków

Media irańskie informują, że ataki USA spowodowały śmierć kilku osób, zniszczenie mostów i trafienie stacji kolejowej. USA twierdzą, że uderzyły w infrastrukturę logistyczną wojska.

Iran odpowiadał na ataki USA na mosty, infrastrukturę energetyczną i inne obiekty.

„Skoro nie istnieje międzynarodowa instytucja zapobiegająca bestialstwu amerykańskiego wojska, nie pozostaje nam nic innego niż prawo koraniczne: ‘Kto was zaatakuje, zaatakujcie go w taki sam sposób,’” oświadczyło IRGC, ostrzegając sojuszników USA w regionie, że należy spodziewać się kolejnych ataków.

Tymczasem USA naruszyło swoje zobowiązania wynikające z umowy podpisanej około miesiąc temu i teraz Iran “nie implementuje ich,”†powiedział wiceszef hiszpańskiego MSZ, Kazem Gharibabadi, w rozmowie z telewizją państwową.

Brak nowych informacji na temat działań mediacyjnych.

<pMinisterstwo Zdrowia Iranu podało w sobotę, że 50 osób zginęło, a ponad 500 zostało rannych w atakach USA w ciągu ostatnich trzech tygodni, relacjonuje półoficjalna agencja informacyjna ILNA.

IRGC zaatakował miejsce w Bahrajnie, gdzie zgromadzone były amerykańskie samoloty bojowe na bazie lotniczej Sheikh Isa oraz centrum danych wywiadowczych, podały irańskie media państwowe.

Strażnicy twierdzą, że zniszczyli co najmniej dwa amerykańskie myśliwce oraz trzy inne samoloty podczas ataku rakietowego i dronowego wczesnym sobotnim poranku na bazę USA w Al Azraq w Jordanii, według irańskiej telewizji państwowej.

Reuters nie był w stanie niezależnie zweryfikować tych doniesień.

Ceny ropy wzrosły do najwyższego poziomu od miesiąca

W piątek obie strony skierowały swoje działania przeciwko ruchowi statków, przy czym USA oświadczyły, że wprowadzają blokadę morską, a Iran stwierdził, że celował w jednostki, które naruszały jego zasady nawigacji w Cieśninie Hormuza, ważnym szlaku wodnym zapewniającym jedną piątą światowego dostarczania ropy.

Ceny ropy wzrosły w piątek o ponad cztery procent do najwyższego poziomu od ponad miesiąca, wywierając presję polityczną na prezydenta USA Donalda Trumpa w momencie, gdy jego Partia Republikańska próbuje utrzymać władzę w listopadowych wyborach do Kongresu.

Waszyngton i Teheran testowały granice eskalacji od zerwania porozumienia o zawieszeniu broni w zeszłym tygodniu, co rodziło perspektywę powrotu do otwartej wojny.

Infrastruktura cywilna stawała się coraz bardziej celem ataków, pomimo obaw o potencjalne zbrodnie wojenne.

OBEJRZYJ | Margaret Evans z CBC relacjonuje zza kulis w Iranie:

Relacje zza kulis z Iranu

W czerwcu, seniorowska korespondentka międzynarodowa CBC Margaret Evans wraz z operatorem kamery Lyza Sale otrzymali rzadki dostęp do relacjonowania z Iranu. Ich możliwości podróżowania oraz tematy, o których mogli relacjonować, były ściśle kontrolowane, ale irańskie władze nie miały wpływu na treści ani nie miały dostępu do materiałów CBC News przed ich publikacją.

<pMedia irańskie relacjonowały, że w sobotę kilka rakiet uderzyło w instalacje energetyczne i pompy desalujące w południowym mieście Jask, powołując się na lokalnego urzędnika. Około 10 000 osób w 20 wsiach było pozbawionych wody, podała agencja informacyjna Tasnim.

<pZakład wytwarzania energii elektrycznej i desalinizacji wody w Kuwejcie został trafiony w irańskim ataku, oświadczyło Ministerstwo Elektryczności, Wody i Energii Odnawialnej kraju. Był to drugi atak na stacje desalizacyjne w Kuwejcie w ciągu dwóch dni.

<pWojskowe Centralne Dowództwo USA poinformowało wcześniej, że zakończyło siódmy dzień ataków, uderzając w obiekty nadzoru irańskiego, infrastrukturę logistyczną wojskową, podziemne magazyny broni oraz zdolności morskie.

Guterres z ONZ zaniepokojony infrastrukturą cywilną

<pSekretarz Generalny ONZ Antonio Guterres był zaniepokojony eskalacją konfliktu, w szczególności "atakami na infrastrukturę cywilną w Iranie i w całym regionie," jak powiedział jego rzecznik w piątek.

<pMedia irańskie relacjonowały wczesne ataki w sobotę w prowincji Hormozgan na Cieśninie Hormuz. Telewizja państwowa podała, że trzy osoby zginęły, a osiem zostało rannych, a także uszkodzone zostały dwa mosty i tunel drogowy.

OBEJRZYJ | 2 kanadyjskie statki uwięzione w cieśninie:

2 kanadyjskie statki towarowe uwięzione w Cieśninie Ormuz od miesięcy

Pascal Larose jest wiceprezesem Desgagnés, firmy żeglugowej, która ma dwa statki uwięzione w Cieśninie Ormuz od wybuchu konfliktu między USA, Izraelem a Iranem. Larose mówi, że nie jest pewne, kiedy statki będą mogły zakończyć swoje rejsy.

<pDzień wcześniej irańskie media państwowe podały, że ataki USA trafiły co najmniej pięć mostów na południu. Siedem osób zginęło w atakach na mosty w południowym porcie Bandar Khamir, gdzie trafiona została także stacja kolejowa. Lotnisko zostało rzekomo trafione dalej na wschód w Iranshahr.

<pTrump zagroził, że rozpocznie rozległe ataki powietrzne na infrastrukturę Iranu i nie wykluczył lądowego ataku na wybrzeże Iranu lub wyspy. Amerykańscy urzędnicy stwierdzili, że ataki na południowy Iran są m.in. aby dać Trumpowi opcje.

<pTakie działania ryzykują zmuszenie Iranu do atakowania istotnej infrastruktury wrażliwych państw Zatoki Perskiej lub zwiększenie zakłóceń globalnych dostaw energii ze strony sojuszników w Jemenie poprzez ataki na żeglugę na Morzu Czerwonym.