Każde spotkanie laburzystów dotyczy 'kogo opodatkować, aby wypłacić świadczenia innym’, przyznał starszy minister gabinetowy w Mandelson Files.
W ciętym osądzie swojego własnego rządu, były kierownik gabinetu Sir Keira Starmera, Pat McFadden, powiedział, że zadaje 'niewłaściwe pytania’.
Jego słowa nawiązują do słów byłego ministra skarbu Labouru, Liama Byrne’a, który zostawił notatkę dla swojego następcy w 2010 roku, w której napisał: 'Obawiam się, że nie ma pieniędzy… Powodzenia!’
Torysi określili Labour jako 'partię opiekuńczą’, gdy wyjawiła się informacja o McFaddenie w 1500 stronach związanych z nominacją lorda Mandelsona na ambasadora USA, opublikowaną wczoraj.
Pan McFadden ujawnił również, że ministrowie rozważali 'ogromny podatek bankowy’, aby pokryć koszty świadczenia na ogrzewanie zimowe oraz zniesienie limitu świadczeń dla rodzeństwa.
Wtedy Kanclerz Księstwa Lancasteru powiedział swojemu długotrwałemu przyjacielowi Mandelsonowi, że taki krok byłby równoznaczny z 'porzuceniem długoterminowego wzrostu dla krótkoterminowego [zarządzania partią]’.
Długie rozmowy między nimi dają krępujący wgląd w niepowodzenia rządu Sir Keira.
Pan McFadden, obecny Sekretarz ds. Pracy i Emerytur, był wcześniej ministrem w rządzie Gordona Browna pod nadzorem ówczesnego Sekretarza ds. Biznesu, Mandelsona.
W maju 2025 roku Mandelson powiedział: 'Rozmawiałem z Morganem [McSweeneyem, byłym szefem sztabu Starmera] dużo w tym tygodniu, a wczoraj wieczorem byłem z nim bezpośredni – Keir nie prowadzi od przodu, a Morgan nie organizuje centrum tak, jak powinno być …’
’On [Premier] nawet zdaje sobie sprawę? PLP [Partia Pracy w Parlamencie] jest w buncie.’ Pan McFadden odpowiedział: 'Tak, każde moje spotkanie dotyczy 'kogo opodatkować, aby wypłacić świadczenia innym’. Zadają niewłaściwe pytania.’
Wyrażając swoje opinie na temat błędów Labouru, Mandelson mówi: 'Pochodzi to z góry, Keirowi brak werwy, podobnie jak całemu gabinetowi.’ Dodaje: 'Rząd potrzebuje więcej dynamizmu i optymizmu w działaniu. Więcej pazurów.’
Disgracjusz architektu Nowego Labouru mówi, że wizyta Sir Keira w USA w zeszłym roku była planowana tak, aby unikać 'wszelkiego spotkania z dziennikarzami, które mogłoby skończyć się odpowiadaniem na pytania.’
Odwołując się do Gordona Browna, Mandelson powiedział, że były premier 'ma coś do Keira (i Rachel [Reeves, Kanclerz]) zdecydowanie. On nie wierzy serio, że Angela [Rayner] jest alternatywą, ale jest narzędziem destabilizacji. Wątpię, czy uważa, że Ed [Miliband] jest odpowiedni.’
Odpowiadał na to Pan McFadden, który powiedział: 'Nie wiem, co Keir myśli o tym wszystkim. Nie rozmawiał ze mną na ten temat.’
Pary rozmawiają o niewłaściwie zaplanowanym projekcie ustawy dotyczącej świadczeń socjalnych, który przewidywał cięcia w świadczeniach, ale wywołał bunt wewnątrz partii, zmuszając Sir Keira do zmiany kursu. Pan McFadden powiedział, że nie ma dobrego rozwiązania: 'Porażka, wycofanie ustawy lub jej osłabienie – wszystko niszczy jego [Premier] autorytet.’
Mandelson mówi, że plan Mr McSweeneya zmiany ustawy nie zadziała, mówiąc: 'Jeśli dojdzie do głosowania i przegramy, to nie jestem pewien, czy Keir przetrwa.’
Ujawnił, że Mr McSweeney, który został zmuszony do odejścia mając przekonać Sir Keira do wysłania Mandelsona do Waszyngtonu, wysłał mu dokument, którego treść 'wydawała się mówić… że nie ma wiary w zdolność Keira do zmian w No 10.’
Mandelson mówi również o innym kluczowym postaciach w No 10: 'Żaden z nich naprawdę nie wie, co myśli i chce Keir. W zasadzie większość z nich sądzi, że Keir nie wie, czego chce.’ Ponadto, w następstwie tegorocznego przemówienia wiosennego i wprowadzenia globalnych taryf przez Donalda Trumpa, Mandelson powiedział, że jest 'bardzo zaniepokojony sytuacją gospodarczą. Tracimy zaufanie.’
A mówiąc o katastrofalnych wynikach ubiegłorocznych wyborów lokalnych Labouru, Mandelson powiedział: 'Problem polega na tym, że kiedy mówisz 'trzymaj kurs’, ludzie nie są pewni, jaki jest ten kurs. Mantrą jest Plan na Zmianę. Ale jaki jest plan?’
’Kluczem do odwrócenia sytuacji jest aspekt ekonomiczny, ale miałem wrażenie, kiedy Rachel [Reeves] była tutaj, że była w misji wzrostu, ale bez argumentu na temat skąd ma pochodzić wzrost lub jak.’
Mandelson powiedział o No 10: 'Jest oblężony i pozbawiony. Wymaga całkowitego przebudowania.’
Wczoraj wieczorem rzecznik pana McFaddena powiedział: 'Pat wielokrotnie publicznie powtarzał, że pytanie, jakie powinniśmy zadać, to nie to, do czego jesteś uprawniony, ale jak możemy zmienić twoje życie?’
Wczoraj wieczorem Baronowa Davidson, była liderka szkockich torysów, powiedziała: 'Dzisiejsza publikacja Mandelsona zawiera stwierdzenie Pat McFaddena, 'Każde spotkanie, które prowadzę, to 'kogo opodatkować, aby wypłacić świadczenia innym?”. Powinno to posłużyć jako epitafium dla tego rządu Labouru.’
