Posłuchaj tego artykułu
Szacowany czas czytania: 4 minuty
Wersja audio tego artykułu jest generowana przez technologię opartą na sztucznej inteligencji. Mogą wystąpić błędy wymowy. Współpracujemy z naszymi partnerami, aby ciągle analizować i poprawiać wyniki.
Brytyjski premier Keir Starmer powiedział w poniedziałek, że urzędnicy ministerstwa spraw zagranicznych nie poinformowali go ani żadnego z ministrów, że w styczniu 2025 r. przyznali zezwolenie bezpieczeństwa byłemu ambasadorowi USA Peterowi Mandelsonowi, pomimo zaleceń brytyjskiej agencji ds. uzyskania zezwolenia na bezpieczeństwo.
Mandelson, 72 lata, został zwolniony we wrześniu 2025 r. po ujawnieniach dotyczących głębokości jego związków z zmarłym przestępcą seksualnym z USA Jeffreyem Epsteinem, a Starmer przeprosił za jego pierwotne mianowanie. Premier musiał stawić czoło wezwaniom do dymisji z powodu tego mianowania, które miało miejsce pomimo niezaliczenia przez Mandelsona procesu weryfikacji.
W poniedziałek Starmer ponownie przeprosił ofiary Epsteina i powiedział, że Mandelson nigdy nie powinien zostać mianowany ambasadorem Wielkiej Brytanii w USA, dodając, że jego osąd był błędny.
Peter Mandelson, były ambasador Wielkiej Brytanii w Stanach Zjednoczonych, został aresztowany w dochodzeniu dotyczącym nadużyć związanych z Jeffreyem Epsteinem. Mandelson jest oskarżony o przekazanie poufnych informacji rządowych Epsteinowi w 2009 roku.
Starmer powiedział, że poprosił grupę nadzorującą standardy bezpieczeństwa w całym rządzie o zbadanie wszelkich obaw dotyczących bezpieczeństwa zgłoszonych w czasie kadencji Mandelsona jako ambasadora w Stanach Zjednoczonych.
Premier powiedział również parlamentarzystom, że zdziwiło go, że nie został poinformowany o tym, że Mandelson nie zdał weryfikacji bezpieczeństwa, nawet gdy zarządził rewizję procesu. Twierdzi, że nie mianowałby Mandelsona, gdyby znał wyniki.
„Mogę powiedzieć Izbie, że zmieniłem teraz zakres prac w ramach przeglądu weryfikacji bezpieczeństwa, aby obejmował środki, w ramach których podejmowane są decyzje dotyczące weryfikacji bezpieczeństwa narodowego” – powiedział.
Brytyjski premier dodał: „Dodatkowo, poprosiłem grupę ds. bezpieczeństwa rządowego w Urzędzie Gabinetowym o rozpatrzenie wszelkich obaw dotyczących bezpieczeństwa zgłoszonych podczas kadencji Petera Mandelsona.”
Rząd ogłosił w zeszłym tygodniu, że dowiedział się, iż Mandelson nie zdał procesu weryfikacji bezpieczeństwa przeprowadzonego przed objęciem stanowiska w lutym 2025 r., co zwiększyło presję na Starmera, którego popularność spadła od momentu zdobycia ogromnej większości dla Partii Pracy w wyborach krajowych w 2024 r.
Urzędnik ministerstwa spraw zagranicznych zwolniony z powodu sytuacji
Starmer, który wcześniej powiedział parlamentowi, że wszelkie odpowiednie procedury zostały przestrzegane w przypadku Mandelsona, powiedział, że było niewybaczalne, iż nie został poinformowany o niezdaniu weryfikacji bezpieczeństwa aż do zeszłego tygodnia.
Czołowy urzędnik ministerstwa spraw zagranicznych Olly Robbins został następnie zwolniony.
Szef sztabu Keira Starmera, Morgan McSweeney, zrezygnował w niedzielę. Posunięcie to nastąpiło po dniach zamieszania związanego z udziałem McSweeneya w mianowaniu Petera Mandelsona – który był związany z Jeffreyem Epsteinem – ambasadorem Wielkiej Brytanii w Waszyngtonie.
Przeciwnicy oskarżają Starmera o kłamstwo i niekompetencję, twierdząc, że jego stanowisko nie jest już możliwe do utrzymania.
Trzy tygodnie przed lokalnymi wyborami, w których spodziewa się, że Partia Pracy poniesie ciężkie straty, odrodzenie się skandalu wywołało nowe pytania o kontrolę Starmera nad rządem, chociaż żaden z czołowych parlamentarzystów Partii Pracy nie nakłonił go do odejścia.
Na pytanie w poniedziałek, czy oczekuje się, że Starmer poprowadzi Partię Pracy do następnych wyborów krajowych, minister Szkocji Douglas Alexander powiedział: „Myślę, że będzie prowadził, i uważam, że powinien”.
Ale Alexander powiedział w Sky News: „Myślę, że dzisiaj są słuszne i uzasadnione istotne pytania, na które należy odpowiedzieć”.
Przeciwnicy obarczają Starmera winą
Ed Davey, lider Liberalnych Demokratów, powiedział, że Starmer wykazał się „katastrofalnym brakiem osądu”. Kemi Badenoch, lider głównej opozycyjnej Partii Konserwatywnej, powiedziała, że był w najlepszym wypadku rażąco niedbały.
„To było obrzydliwe i haniebne wydarzenie dla ciebie i twojej partii, a także dla tego kraju” – napisała w otwartym liście wysłanym w niedzielę.
„Nie tylko zaszkodziłeś naszym relacjom z USA i znieważyłeś ofiary pedofila Jeffreya Epsteina, ale także podważyłeś nasze bezpieczeństwo narodowe, powierzając najwyższe stanowisko dyplomatyczne osobie, którą służby bezpieczeństwa uznały za 'wysiadywanie’.”
Zastępca premiera David Lammy i minister technologii Liz Kendall oświadczyli w weekend, że Starmer nie pozwoliłby Mandelsonowi objąć stanowiska, gdyby znał wynik weryfikacji.
