- Motorowa Brygada Piechoty produkuje unikalny typ pancernego czołgu żółwia
To „giga żółw” jest największym i najcięższym spośród wielu improwizowanych pojazdów szturmowych w Rosji
Jeśli istnieje wada całej dodatkowej pancernej osłony, to jest to fakt, że spowalnia giga żółwia do prędkości ślimaczej
Ta wolna prędkość mogła przyczynić się do klęski niedawnego szturmu gigantycznych żółwi na południe od Kostiantynivki
[Context: Rosyjskie siły próbują zdobyć Kostiantynivkę od ponad roku, jest to duży przeszkoda między rosyjskim Centrum Grupy Sił a wolnymi miastami Kramatorsk i Słowiańsk w obwodzie donieckim na wschodniej Ukrainie.]
[Fact Check: Informacja o klęsce rosyjskiego szturmu oraz opór Ukrainy przeciwko ich siłom jest zgodna z rzeczywistością.]
[Rosyjskie siły próbują zdobyć Kostiantynivkę od ponad roku, jest to duży przeszkoda między rosyjskim Centrum Grupy Sił a wolnymi miastami Kramatorsk i Słowiańsk w obwodzie donieckim na wschodniej Ukrainie.]
[Pomimo poniesienia strasznych strat podczas długiego oblężenia Kostiantynivki, Rosjanie nie poddają się. W dniu 26 marca lub przed tą datą, jednostka 4. Motorowej Brygady Piechoty postawiła na nogi swoje najlepsze pojazdy do świeżego szturmu na fortyfikowane miasto.]
[Giga żółwie powracają w ramach większej zmiany. Po roku tylko szturmów piechoty, które kosztowały Rosję ponad 418 000 ofiar, rosyjscy dowódcy znów pakują swoich żołnierzy do pojazdów. Wczesne wyniki nie były zachęcające. 54-wozowy szturm w okolicach Lymanska 19 marca zakończył się tym, co jeden ukraiński operator dronów nazwał „masakrą”.]
[Te olbrzymie, opancerzone „giga żółwie” są produktem lat prób i błędów przez rosyjskie oddziały, które desperacko innowują, aby chronić swoje pojazdy i siebie przed dronami z widokiem z pierwszej osoby na Ukrainie. Giga żółwie udowodniły, że są w stanie absorbować multiple uderzenia FPV. Jeśli istnieje wada tych olbrzymich pojazdów, to jest to ich wolna prędkość: zaledwie 10 km/h, według jednego obserwatora.]
[Wszystka ta dodatkowa metalowa osłona idzie w parze z dodatkowym gabarytem i wagą. Giga żółwie są za duże, by się schować. Są zbyt ciężkie, by uciekać. Ich jedyną ochroną jest, na szczęście dla ich załóg i pasażerów, również ich najlepsza ochrona: ich warstwy pancerza.]
[4. Brygada MRB bierze standardowy czołg T-72B3M, dodaje ramę na metalowe okładziny i kolce zwalczające drony, instaluje podłogi pod okładzinami do wsparcia piechoty i wieka dla piechoty do wchodzenia i wychodzenia – i pokrywa wszelkie szczeliny zwisającymi metalowymi łańcuchami.]
[Dodaj przedłużenie z tyłu dla dodatkowej piechoty, rolki z przodu do bezpiecznego detonowania min i radiowe zakłócacze zamontowane na górze dla ochrony przed bezprzewodowymi dronami, a uzyskasz potencjalnie największe i najtwardsze pojazdy szturmowe po obu stronach 50-miesięcznej wojny Rosji na Ukrainie.]
[Szkoda z powodu wolnej prędkości, oczywiście. Wydłuża ekspozycję giga żółwia na atakujące drony.]
[Giga żółwie 4. MRB często pojawiały się na drogach w kierunku Kostiantynivki pod koniec ubiegłego roku, ale robiły się coraz rzadsze w miarę jak 2025 przechodził w 2026, a Rosjanie głównie parkowali swoje pojazdy opancerzone na rzecz szturmów prowadzonych przez piechotę po mokrym zimowym terenie.]
[Te szturmy były jednak bardzo kosztowne. Wraz z ociepleniem się pogody i przesuszeniem mokrej ziemi, pojazdy rosyjskie powróciły. Powrót gigantycznych żółwi 4. MRB sygnalizuje ponowne zmechanizowanie tymczasowo zdemechanizowanej siły.]
[Ale początkowe rosyjskie szturmy za pomocą pojazdów wszystkie zawiodły – nie tylko wzdłuż osi Kostiantynivki, ale również wzdłuż osi Lymanska dalej na północ. Kostiantynivka blokuje marsz Rosjan z południa na północ w kierunku Kramatorska i Słowiańska. Lymansk blokuje marsz wschód-zachód w kierunku tych samych celów.]
[W dniu 26 marca lub przed tą datą, co najmniej dwie giga żółwie ruszyły w kierunku Kostiantynivki z oddziałami szturmowymi schowanymi pod ich metalowymi skorupami. Ale ukraińskie drony obserwowały. I gdy giga żółwie powoli czołgały się przez Ivanopiletę, 5 km na południe od Kostiantynivki, atakowały je łącza światłowodowe FPV z ukraińskiej 28. Brygady Zmechanizowanej.]
[28. Brygada Zmechanizowana twierdziła, że wyeliminowała jednego giganta żółwia. Rzeczywiście, jest to oczywiste z obserwacji z powietrza, że przynajmniej jeden gigant żółw doznał pewnych uszkodzeń.]
[Nie jest jednak jasne, czy którykolwiek z giga żółwi został unieruchomiony lub zniszczony, pomimo twierdzenia 28. Brygady Zmechanizowanej. Kolokowana 100. Brygada Zmechanizowana zaobserwowała, że dwa rosyjskie czołgi opuściły Ivanopilę i pojechały na południe, co może potwierdzać, że oba giga żółwie przetrwały mimo odniesionych obrażeń.]
[Kolejne uderzenia w demobilizowaną piechotę rosyjską wskazują, że giga żółwie mogły odnieść sukces w wysadzaniu niektórych swoich pasażerów na południowych przedmieściach Kostiantynivki. W każdym razie, siły szturmowe Rosji nie zdołały zdobyć nowych terenów wokół miasta, według 28. Brygady Zmechanizowanej. „Jesteśmy już przyzwyczajeni do nieskończonych małych grup [i] odrzucania szturmów zmechanizowanych”, żartowała brygada.]
[Kostiantynivka trzyma się jak na razie. Ale Rosjanie i ich giga żółwie wrócą. „Z dnia na dzień Rosjanie zwiększają liczbę prób ściągnięcia jak największej liczby swoich żołnierzy do Kostiantynivki ”, ostrzegła 28. Brygada Zmechanizowana.]
