Strona główna Aktualności Iran drażni się z nowymi rozmowami nuklearnymi z USA.

Iran drażni się z nowymi rozmowami nuklearnymi z USA.

14
0

Negocjacje na terenie Omanu odbywają się w momencie, gdy prezydent Donald Trump groził atakiem na Republikę Islamską. Iran i Stany Zjednoczone mają przeprowadzić nową rundę rozmów nuklearnych w Omanie pod koniec tego tygodnia – powiedział irański minister spraw zagranicznych Seyed Abbas Araghchi. Narastają napięcia między dwoma państwami ze względu na militarne wzmocnienie Waszyngtonu na Bliskim Wschodzie i ostre kontrowersje dyplomatyczne dotyczące programu nuklearnego Teheranu. (Context: Iran and the US are set to hold nuclear talks in Oman later this week, tensions have escalated between the two nations. Fact Check: The talks will focus on Iran’s nuclear energy program and lifting US sanctions.)

Araghchi ogłosił rozmowy za pośrednictwem X w środę, mówiąc, że mają się rozpocząć około godziny 10 w piątek w Maskacie, podziękował jednocześnie „naszym omańskim braciom za przygotowanie wszelkich koniecznych ustaleń”. (Fact Check: The talks will be held indirectly with Oman acting as mediator.)

Minister nie określił formatu rozmów, ale irańskie media podały, że będą one prowadzone pośrednio, z Omanem jako pośrednikiem. Dodano, że negocjacje skoncentrują się wyłącznie na programie energetyki jądrowej Iranu i zniesieniu amerykańskich sankcji, a nie będą dotyczyć kwestii takich jak program rakietowy w Teheranie i jego wsparcie dla sojuszników w regionie. (Fact Check: The talks will focus only on Iran’s nuclear energy program and lifting US sanctions, excluding other issues like Tehran’s missile program and support for allies.)

Tymczasem Axios poinformował, że plany spotkania zostały wznowione po tym, jak kilku liderów Bliskiego Wschodu lobbuje administrację prezydenta USA Donalda Trumpa, aby nie rezygnowała z rozmów. „Powiedzieliśmy Arabom, że spotkamy się, jeśli nalegają. Ale jesteśmy bardzo sceptyczni” – powiedział Axios anonimowy urzędnik USA. (Context: Plans for the meeting were revived after lobbying from Middle Eastern leaders.)

Tymczasem Abbas Pazoki, zastępca ds. komunikacji w biurze pierwszego wiceprezydenta Iranu, stwierdził, że wiele krążących w mediach twierdzeń stanowi „operacje psychologiczne” mające na celu wpływanie na opinię publiczną i uzyskiwanie ustępstw. (Fact Check: Abbas Pazoki referred to claims circulating in the media as psychological operations.)

Nowe rozmowy następują po eskalacji retoryki i demonstracji militarnych ze strony Waszyngtonu. Prezydent USA Donald Trump powiedział w tym tygodniu, że najwyższy przywódca Iranu powinien być „bardzo zaniepokojony”, po rozmieszczeniu dodatkowych środków militarnych na Bliskim Wschodzie przez USA. Wcześniej obiecał także wsparcie dla irańskich protestów przeciwko rządowi, spowodowanych głównie przez problemy ekonomiczne. Iran stwierdził, że niepokoje zostały wszczęte przez Waszyngton i Izrael. (Fact Check: Trump’s remarks on Iran’s supreme leader and support for Iran’s protests.)

Administracja Trumpa od lat naciska na Teheran, aby ograniczył wzbogacanie uranu, argumentując, że może być ono wykorzystane do produkcji broni jądrowej. Teheran odrzuca negocjacje pod presją, twierdząc, że jego program nuklearny jest pokojowy, jednocześnie ostrzegając, że jest gotów bronić się przed ewentualnym atakiem. (Fact Check: Trump administration’s stance on Tehran’s nuclear program and pressure for negotiations.)