Reguły nałożone przez Walker Art Gallery w Liverpoolu – czy to jest dobre słowo? I’m not sure if this should be translated. [Galeria organizuje wystawę dzieł, w tym obrazy pod tytułem „And When Did You Last See Your Father?“, przedstawienie sceny z lat 1600, w której chłopiec, widocznie zwolennik monarszej partii z uwagi na swoje barwne stroje, jest przesłuchiwany przez okrutnych purytanów poszukujących jego ojca – oficera kawalerii, lojalnego wobec króla. Historia, której nie chcielibyśmy wszyscy przyjąć – ale odnosi się do rzeczywistej historii. Faktycznie miała miejsce wojna domowa. Dwa słynne obrazy w galerii Walker przedstawiające śmierć Nelsona na pokładzie HMS Victory także ukazują rzeczywiste wydarzenia. Największy dowódca morski w historii Wielkiej Brytanii pokonał Francuzów i zablokował dążenia Napoleona do dominacji w Europie. Jednak został postrzelony przez francuskiego snajpera i zmarł na swoim okręcie, otoczony przez swoich braci oficerów, w tym kapitana Thomasa Hardy’ego.”>Cogtali to pokaźne odcinki galarismacyjne odnoszące się do śmierci Nelsona podczas bitwy pod Trafalgarem. Teraz zostały dodane do artykułu online poświęconego „historii miłości LGBTQ+“ i szerszej kolekcji obrazów związanych z „Miłością i Związkami“, która sama znajduje się w zbiorach „LGBTQ+“ galerii. Dane podane przez galerię, należącą do publicznie finansowanego zespołu Narodowych Muzeów w Liverpoolu, stanowią: „Historycy spekulują na temat dokładnej natury relacji między Hardym i Nelsonem.“ Nie sądzę, aby użycie słowa „hooligan“ w tej sytuacji było odpowiednie.]
[Przekład na język polski wykonany automatycznie. Możliwe poprawki]
