Wczorajszy fragment z jego autorytatywnej biografii zmarłej królowej, ROBERTA HARDMANA, wyjaśnił prawdę za roszczeniami, że Andrew był jej ulubionym dzieckiem. W dzisiejszym fragmencie ujawnia, co Donald Trump powiedział mu o Elżbiecie II podczas niezwykle szczerej kolacji w Mar-a-Lago…
Prezydent Donald Trump nigdy nie zapomniał swojego pierwszego spotkania z Elżbietą II. „Pierwszy raz, kiedy się z nią spotkałem, mieliśmy mieć tylko 15 minut, a trwało to dłużej, ponieważ ona mnie lubiła, a ja ją”, powiedział mi prezydent USA.
Uśmiechnął się, wspominając, jak próbował przekonać ją, aby wymieniła swojego ulubionego mieszkańca Białego Domu. „Ciągle pytałem ją: „Który prezydent był twoim ulubionym? Był to może Reagan? Albo Eisenhower?” a ona po prostu odpowiedziała: „Wszyscy byli bardzo mili”. W ten deseń”, mruknął.
Pan Trump wyjaśnił, że postanowił zmienić temat. Zaczął pytać zmarłą królową o mieszkańców Downing Street.
„Więc próbowałem, „Kto jest twoim ulubionym premierem? Musiał być Churchill, prawda?” I znowu powiedziała: „Nie, wszyscy byli bardzo mili”.
Wtedy prezydent Trump zrozumiał. „Zdałem sobie sprawę, że to dlatego przetrwała 70 lat bez skargi – bo była tak dobra w tym. Reszta z nas powiedziałaby „Och, polubiłam kogoś-tam”. Ale ona była tak sprytna. I wiem, że mnie lubiła, bo dużo rozmawialiśmy”, powiedział.
Była – jak mi niejednokrotnie powiedział – „niewiarygodna”.
Pomimo swoich ostatnich ataków na Sira Keira Starmera i stan brytyjskich sił zbrojnych, sympatia pana Trumpa do Brytanii i przede wszystkim do monarchii jest głęboka. – Wspomagała to, dodając, że prezydencja Trumpa pokryła się z czasami niepewności dla bliskiej królowej rodziny, w tym diagnozą raka księżnej.
(context: Donald Trump w wywiadzie ujawnia szczere opinie na temat królowej Elżbiety II oraz jej relacji z rodziną królewską, szczególnie z księżną Dianą.)
(Context: Speech from the Throne to Canada by King Charles III following President Trump’s attempt to annex Canada.)
