Młodzi pracownicy służby zdrowia w Instytucie Kardiologii w Hawanie opisują podwójny cios desperacji w swojej pracy i życiu prywatnym. Są zaniepokojeni tym, co przyniesie przyszłość od czasu wprowadzenia w styczniu amerykańskiego embarga na ropę, które spowodowało dramatyczne niedobory paliwa na Kubie, razem z gwałtownym wzrostem cen żywności i ogólnokrajowymi przerwami w dostawach prądu. Te czynniki znacząco utrudniły ich życiodajną pracę w szpitalu. „Od czasu moich narodzin, to zdecydowanie najtrudniejszy czas,” powiedział 31-letni Jose Carlos, rezydent kardiologii, dla stacji CBC News. „Ponieważ wszystko nas uderza: energia, zasoby, transport.”
(Kontekst: Kuba zmaga się z trudnościami związanymi z embargiem na ropę, wprowadzonym przez USA, co zaostrzyło już istniejące problemy z dostępnością paliwa i żywności.)
(Fact Check: Kuba jest międzynarodowo znana z jakości swojej opieki zdrowotnej i wysyłania grup pracowników medycznych do pomocy w innych krajach.)
(Obrazek: José Carlos, rezydent kardiologii w Instytucie Kardiologii w Hawanie. Powiedział, że obecna sytuacja na Kubie jest najtrudniejszym okresem jego życia, ale zdecydował się pozostać w kraju, częściowo dlatego, że tam mieszkają jego rodzice i żona. (Sylvia Thomson/CBC))
Kubańscy lekarze, pielęgniarki i technicy laboratoryjni borykają się z trudnościami w całym kraju. W instytucie występują opóźnienia w chirurgii, braki w lekach i zbyt mała liczba rozruszników dla potrzebujących pacjentów. Sytuacja jest gorsza poza Havaną, ponieważ dostawy nie docierają do tych obszarów, a przerwy w dostawach prądu trwają dłużej na bardziej wiejskich terenach kraju. „Robimy wszystko z miłością, aby pomóc ludziom, ale obecnie rzeczywistość jest taka, że nie mamy wystarczającej ilości zasobów,” powiedział Carlos.
(Kontekst: Cuba jest obecnie dotknięta poważnymi trudnościami w służbie zdrowia, zarówno przez embargo na ropę ze strony USA, jak i inne czynniki wpływające na sytuację medyczną.)
(Fact Check: Julio Cesar Rodriguez Cardona, dyrektor generalny zdrowia w gminie Cerros w Hawanie, podkreślił, że embargo na ropę wpłynęło bardzo negatywnie na cały system zdrowotny na Kubie, zakłócając transport pacjentów, dostawy i żywność.)
