NASA anuluje plany dotyczące rozmieszczenia stacji kosmicznej na orbicie Księżyca i zamiast tego użyje jej komponentów do zbudowania bazy o wartości 20 miliardów dolarów amerykańskich na powierzchni Księżyca w ciągu najbliższych siedmiu lat, ogłosił jego nowy szef Jared Isaacman we wtorek.
Isaacman, który został zaprzysiężony w agencji w grudniu, dokonał ogłoszenia na inauguracji jednodniowego wydarzenia w siedzibie NASA w Waszyngtonie, na którym przedstawił serię zmian, jakie wprowadza w programie flagowym księżycowym Artemis agencji.
„Ludzi nie powinien zaskoczyć fakt, że zawieszamy Gateway w jego obecnej formie i skupiamy się na infrastrukturze wspierającej trwałe operacje na powierzchni Księżyca” – powiedział Isaacman delegatom na wydarzeniu.
Stacja Lunar Gateway, w dużej mierze już zbudowana przez kontrahentów Northrop Grumman i Vantor, była przeznaczona do pełnienia roli stacji kosmicznej na orbicie Księżyca. Przekształcenie statku w bazę na powierzchni Księżyca nie jest proste.
„Mimo części z prawdziwymi wyzwaniami dotyczącymi sprzętu i harmonogramu, możemy przekształcić wyposażenie i zobowiązania partnerów międzynarodowych w celu wsparcia celów programu powierzchniowego i innych” – powiedział Isaacman.
Gatewau Lunar był zaprojektowany do pełnienia roli zarówno platformy badawczej, jak i stacji transferowej, której astronauci mieliby użyć do wejścia na lądowniki księżycowe przed zejściem na powierzchnię Księżyca.
Zmiany nałożone przez Isaacmana na flagowy program księżycowy USA w ostatnich tygodniach poważnie rewolucjonizują kontrakty o wartości miliardów dolarów w ramach programu Artemis.
To sprawia, że firmy są w pośpiechu, aby dostosować się do dodatkowego nacisku, gdy Chiny postępują w kierunku własnego lądowania na Księżycu w 2030 r.
[Context: NASA is canceling plans to deploy a space station in lunar orbit and repurposing its components to build a base on the moon’s surface. This decision is part of changes made by NASA’s new chief, Jared Isaacman, to the agency’s moon program Artemis.
Fact Check: The article mentions that the Lunar Gateway station was meant to be a space station in a lunar orbit and is being repurposed for a lunar surface base, highlighting the complexities of this transition.]
