Ważne zasady:
Nie tłumacz ani nie usuwaj znaczników HTML.
Przetłumacz tylko widoczny tekst między znacznikami.
Zachowaj dokładne znaczenie i neutralność.
Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
Nie dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
Dodaj krótkie uwagi Kontekst i Fact Check po polsku, jeśli jest to właściwe.
TREŚĆ:
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
ANDREW MOUNTBATTEN-WINDSOR ujawnił wrażliwe informacje o podatniku Royal Bank of Scotland dla Jeffreya Epsteina, gdy miał reprezentować Wielk the uk jako poseł handlowy, jak ujawnia Mail on Sunday .
Disgraced były książę przekazał szczegóły, które poznał z spotkań z menedżerami banku po jego przejęciu w wyniku £45miliardowego ratunku państwowego, wynika ze sprawozdań Departamentu Sprawiedliwości USA.
Zdumiewająco, Andrew ujawnił informacje na temat planów restrukturyzacji RBS i – bez uzasadnienia – domagał się, że eksperci nadzorujący bank byli prywatnie krytyczni wobec jego dyrektora zarządzającego.
Przekazał również informacje na temat Astona Martina, w tym doniesienia o wewnętrznych napięciach w obliczu spadku sprzedaży.
Nasze odkrycia nakręcą żądania, by policja Thames Valley wszczęła dochodzenie w sprawie zarzutów, jakoby Andrew przekazał poufne raporty Epsteinowi jako poseł handlowy, finansowany z pieniędzy podatników, którego pełnił latach 2001-2011.
Były sekretarz biznesu Vince Cable oskarżył wczoraj wieczorem Andrew o 'okropne, cyniczne zachowanie’, dodając, że policja i Prokurator Generalny będą musieli ocenić, czy doszło do 'zachowań nieetycznych’.
Ekspert ds. Miasta Ian Fraser, którego książka pt.”
