Pedofil Jeffrey Epstein poprosił o specjalne pozwolenie na spotkanie z brytyjskim ministrem edukacji – prawdopodobnie Peterem Mandelsonem – zaledwie kilka tygodni po tym, jak amerykański finansista został zwolniony z więzienia za wykorzystywanie nieletnich dziewcząt.
Epstein został umieszczony w areszcie domowym w swojej posiadłości Pałacu Playi w Palm Beach po opuszczeniu więzienia w lipcu 2009 roku, po odbyciu 13 miesięcy za nakłanianie nieletniej do prostytucji i podżeganie do prostytucji.
Skazany przestępca musiał ubiegać się o zgodę sędziego okręgowego, aby uzyskać pozwolenie na podróżowanie poza stan Floryda.
Sędzia okręgowy Jeffrey Coldbath udzielił finansistowi zgody na lot do Nowego Jorku 3 grudnia 2009 r., aby spotkać się z jego prawnikami w celu omówienia innych wniosków prawnych zgłoszonych przeciw niemu.
Jednak sędzia odrzucił prośbę Epsteina o lot do Nowego Jorku 12 grudnia 2009 r., aby spotkać się z Mandelsonem, który – jak się sądzi – błędnie zidentyfikował w swoim wniosku jako 'podsekretarz edukacji przy premierze Wielkiej Brytanii’, jak wynika z nowych dokumentów.
W tamtym czasie Peter Mandelson zajmował stanowisko Sekretarza Stanu do Spraw Biznesu, Innowacji i Umiejętności – który odpowiadał za Edukację Uzupełniającą i Wyższą. Studenci edukacji uzupełniającej zazwyczaj mają od 16 do 18 lat, podczas gdy studenci edukacji wyższej zazwyczaj są pełnoletni.
Papiery – będące częścią najnowszych ujawnień Departamentu Sprawiedliwości USA z przypadku Epsteina – wskazują, że Epstein poprosił o zgodę na podróż w celu uczestnictwa w 'spotkaniu z urzędnikiem rządu z zagranicy’.
’Wniosek o Zezwolenie na Podróż’ rozpatrzony przed Sądem Okręgu Palm Beach, stanowi: 'Pozwany, JEFFREY EPSTEIN, poprzez swojego pełnomocnika wnoszącego wniosek, ruchem tym Sąd Szanowny wnosi o wydanie Postanowienia zezwalającego Pozwanemu na podróż do Nowego Jorku 3 grudnia 2009 r. i 12 grudnia 2009 r.
Jeffrey Epstein poprosił o specjalne pozwolenie na spotkanie z brytyjskim ministrem edukacji – prawdopodobnie z Peterem Mandelsonem – zaledwie kilka tygodni po tym, jak amerykański finansista został zwolniony z więzienia za wykorzystywanie nieletnich dziewcząt. Datowane zdjęcie pokazuje Epsteina i Mandelsona na jachcie
Premier musiał zwolnić Lorda Mandelsona z kluczowej roli ambasadora USA w zeszłym roku, po kolejnych odkryciach dotyczących Epsteina
’Pozwany chce udać się do Nowego Jorku 3 grudnia 2009 r. i powrócić tego samego dnia do West Palm Beach.
’Celem spotkania jest to, żeby Pozwany spotkał się ze swoim adwokatem, Stephenem Susmanem w Kancelarii Prawniczej Davis Polk and Wardwell, mieszczącej się przy 450 Lexington Avenue, w Nowym Jorku, NY 10017. Celem spotkania jest przejrzenie dokumentów.
’Pozwany musi również udać się do Nowego Jorku 12 grudnia 2009 r. na spotkanie z urzędnikiem rządu z zagranicy.
’Również tym razem Pozwany udaje się do Nowego Jorku rankiem 12 grudnia 2009 r. i wraca wieczorem tego samego dnia.
’Pozwany ponownie potwierdzi konkretne czasy podróży ze swoim oficerem nadzoru przed podróżą.’
Mandelson pozostawał w bliskim kontakcie z Epsteinem pomimo jego aresztowania w 2008 roku za przestępstwa seksualne na dzieciach i jego późniejszym skazaniu.
W jednym mailu wsparcia napisał: 'Twoi przyjaciele są z tobą i cię kochają.’
Peter Mandelson na zdjęciu udostępnionym jako część plików związanych z Jeffreym Epsteinem przez amerykańskie organy sprawiedliwości
Epstein jest przedstawiony z młodą kobietą, która wydaje się być w bieliźnie, na zdjęciu udostępnionym jako część plików Epsteina
A dzień przed uwięzieniem Epsteina, Mandelson napisał: 'Mam o tobie bardzo dobre zdanie.’
Mandelson mieszkał w domu Epstein na Manhattanie w 2009 roku, kiedy był w więzieniu.
A w 2010 roku Mandelson rzekomo udostępnił Epsteinowi wrażliwe informacje rynkowe, w tym szczegóły dotyczące pomocy finansowej Unii Europejskiej w wysokości 500 milionów euro dla banku i ostrzegł go o rezygnacji Gordona Browna z funkcji premiera.
W tym czasie Metropolia rozpoczęła w wtorek śledztwo w sprawie domniemanych przekazów Mandelsona 'informacji rynkowo-wrażliwych’ na rzecz Epsteina.
Pliki udostępnione przez Departament Sprawiedliwości USA prawdopodobnie wskazały, że Lord Mandelson przekazywał materiały Epsteinowi podczas pełnienia funkcji sekretarza ds. biznesu w administracji Partii Pracy Gordona Browna podczas kryzysu finansowego w 2008 roku i jego następstw.
Kancelaria Rządowa przekazała materiały policji po wstępnym przeglądzie dokumentów uwolnionych w ramach tzw. plików Epsteina, stwierdzając, że zawierają one 'prawdopodobnie informacje rynkowo-wrażliwe’, a oficjalne zabezpieczenia ich obsługi zostały 'naruszone’.
Tymczasem były premier Gordon Brown napisał list do szefa Metropolii, Sir Marka Rowleya, z 'informacjami istotnymi dla jego śledztwa dotyczącego ujawniania przez Lorda Mandelsona informacji rynkowo-wrażliwych i zaufanych informacji rządowych’.
Sir Keir Starmer powiedział wcześniej we wtorek członkom gabinetu, że był 'zszokowany’ przeglądając dokumenty, a wydawanie wrażliwych wewnętrznych dyskusji na temat Kryzysu Kredytowego było 'skandaliczne’.
Zdjęcie udostępnione jako część plików Epsteina wygląda na pokazującego Lorda Mandelsona rozmawiającego z kobietą ubraną w biały szlafrok
Premier ostrzegł ministrów, że mimo że zachowanie Lorda Mandelsona było 'szokujące’, nie był 'usprawiedliwiony, że całość informacji nie została jeszcze ujawniona’.
Sir Keir powiedział również, że jeśli konieczne będzie działanie 'prawnie’, aby usunąć Lorda Mandelsona z Wyższej Izby, zostanie wprowadzona ustawa, która może również odbierać mu tytuł, a 'nic nie jest wykluczone’.
