Ważne zasady:
– Nie tłumacz ani nie usuwaj tagów HTML.
– Przetłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– Nie dodawaj żadnych wyjaśnień, notatek ani dodatkowych tekstów.
– Dodaj krótkie notatki Kontekstowe i Faktograficzne po polsku tam, gdzie jest to konieczne.
TREŚĆ:
[jeśli nie IE]
<!–[
<!–
<!–
<!–
<!–
Szef kontraterroryzmu Scotland Yardu ujawnił, że w ciągu ostatnich pięciu lat zatrzymano 19 „zaawansowanych” spisków ataków w Wielkiej Brytanii.
Komisarz pomocniczy Laurence Taylor opisał interwencje jako „bramkowe interwencje” i powiedział, że obecnie monitorowanych jest 1000 niebezpiecznych ekstremistów.
Ostrzegł, że grupa terrorystyczna ISIS ponownie zjednoczyła się w ciągu ostatnich sześciu lat od zabicia jej lidera Abu Bakra al-Baghdadiego w operacji z 2019 r. prowadzonej przez USA.
Podczas rozmowy z podcastem The Crime Agents, pan Taylor powiedział, że policja kontraterroryzmu ma obecnie do czynienia z 800 przypadkami, z których 75 procent jest powiązanych z terroryzmem islamistycznym.
„Zagrożenie, które widzieliśmy 20 lat temu, nigdy nie zniknęło. Trochę to się waha. Jeśli chodzi o zdolności za granicą, wpływ w celu realizacji działań za granicą, zdecydowanie zauważyliśmy wzrost w niektórych obszarach,” powiedział.
„Nie ma wątpliwości, że ich (ISIS) ambicją zawsze było atakować Zachód. Wiemy, że ich ambicje wzrosły i widzimy, że ludzie nadal chcą realizować tego rodzaju działania. To nigdy nie zniknęło.
„Myślę, że w tej chwili jesteśmy prawdopodobnie w jednej z tych bardziej wzrostowych trajektorii, ale im więcej działań podejmujemy, potencjalnie możemy zakłócić tę sytuację.”
Atak na synagogę w Manchesterze w październiku został przeprowadzony przez zwolennika ISIS Jihad Al Shamie.
35-latek celowo zjechał swoim samochodem przed Synagogę Konfederacji Hebrawskiej w Heaton Park, a następnie zaatakował nożem modlących się.
Szef kontraterroryzmu Scotland Yardu, Laurence Taylor, ujawnił, że zatrzymano 19 'zaawansowanych’ spisków ataków w Wielkiej Brytanii w ciągu ostatnich pięciu lat
Asystent komisarza ostrzegł, że grupa terrorystyczna ISIS się zjednoczyła w ciągu ostatnich sześciu lat. Atak na synagogę w Manchesterze w październiku został przeprowadzony przez zwolennika ISIS, Jihad Al Shamie (na zdjęciu)
Melvin Cravitz i Adrian Daulby zginęli w ataku, który miał miejsce w Jom Kipur, najświętszy dzień w kalendarzu żydowskim.
Pan Taylor powiedział, że od tego ataku nie udaremniono żadnych innych spisków, ale dodał, że zagrożenia, przed którymi stoi Wielka Brytania, są „rozległe, złożone i niektóre z tradycyjnych zagrożeń wciaż istnieją i stanowią dla nas wyzwanie”.
Stwierdził, że program deradykalizacji rządu, Prevent, ma otrzymać 10 000 skierowań w tym roku, ale pan Taylor uważa, że „nie ma zdolności do radzenia sobie z obecną ilością spraw, które są przez to przeprowadzane”.
„Prevent został utworzony głównie w celu radzenia sobie z ideologiami islamistycznymi i teraz patrzy również na ekstremistów prawicowych. Jeśli nie masz ideologii lub masz mieszane ideologie, Prevent nie jest dla ciebie odpowiednim miejscem. To jedno z wyzwań,” powiedział.
Radykalizacja online staje się coraz większym wyzwaniem dla policji kontraterrorystycznej, a pan Taylor skrytykował szefów X i Meta, Elona Muska i Marka Zuckerberga, za „niezadostateczne działania” w zatrzymywaniu algorytmów „nadmiernie” rozpowszechniających treści ekstremistyczne.
Przyznał, że nie ma pojęcia, co oglądają jego dwaj synowie na TikToku i Snapchacie, „więc jak zabezpieczamy naszych młodych ludzi online?”.
„To zależy od tego, jaka jest ich perspektywa moralna, jak prowadzą swoją działalność,” powiedział.
„Wywierałbym ogromną presję na szefów technologii, aby zarządzali tym skuteczniej. I musimy. Ale potrzebujemy również ustaw, aby to zrobić”.
W maju zeszłego roku policja i MI5 udaremniły podejrzany spisek irańskich terrorystów na przeprowadzenie poważnego ataku w Wielkiej Brytanii.
Funkcjonariusze kontraterroryzmu i siły specjalne przeprowadziły nalot na dwa podejrzane o irańskie komórki w „bardzo istotnej” operacji mającej na celu zwalczanie rosnącej aktywności wrogiego państwa w Wielkiej Brytanii.
Źródła powiedziały, że rzekomy spisek zmierzający do zaatakowania obiektu w Wielkiej Brytanii był „poważnym atakiem”, który mógł prowadzić do bezpośredniego zagrożenia dla życia.
Sekretarz spraw wewnętrznych Yvette Cooper powiedziała, że aresztowania „odzwierciedlają niektóre z największych działań zapobiegających groźbom ze strony stanów oraz operacjom antyterrorystycznym, jakie widzieliśmy w ostatnich latach”.







