<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
Rada Liberalnych Demokratów nakazała właścicielowi pubu zamalować krzyż świętego Jerzego na froncie lokalu po skardze jednej osoby.
Jerry Kunkler, właściciel Moonrakers Inn w Pewsey, Wiltshire, od 1981 roku, namalował flagę Anglii na swoim pubie w 2016 roku.
Pana Kunklera, najdłużej urzędującego radnego hrabstwa Wiltshire, ponownie pomalowano zewnętrzną część pubu w 2022 roku przed Mistrzostwami Świata w Katarze.
Jednak Rada Wiltshire wszczęła dochodzenie w sprawie malowania po skardze w listopadzie 2025 roku, gdyż wpisany na listę zabytków pub wystąpił w filmie promocyjnym Reform UK.
Nakazano mu „przywrócenie nieruchomości do stanu sprzed lat” po skardze, która stwierdziła, że XVII-wieczny pub wygląda jak „siedziba Narodowego Frontu”.
W e-mailu Steven Jenkins, inspektor ds. egzekwowania planowania rady, napisał: 'Zwrócono moją uwagę, że przeprowadziłeś nieautoryzowane prace na swojej nieruchomości bez wcześniejszego uzyskania zgody na obiekt wpisany na listę zabytków.
’Dlatego muszę poprosić o pomalowanie czerwieni białym kolorem, aby naprawić naruszenie i przywrócić nieruchomość do stanu sprzed lat.’
Właściciel został poinformowany, że naruszył zasady planowania i teraz musiał złożyć wniosek o zgodę na realizację.
Jerry Kunkler, właściciel Moonrakers Inn w Pewsey, Wiltshire, od 1981 roku, namalował flagę Anglii na swoim pubie w 2016 roku
Pan Kunkler, najdłużej urzędujący radny hrabstwa Wiltshire, ponownie pomalowania zewnętrzną część w 2022 roku przed Mistrzostwami Świata
Weź udział w dyskusji
Czy rady powinny mieć moc decydowania o tym, jakie flagi lub symbole mogą być wyświetlane na historycznych pubach?
Rada spodziewa się podjęcia decyzji do marca.
Pan Kunkler, radny konserwatywny, powiedział: „Zamówiłem namalowanie krzyża w 2016 roku na finały piłkarskich mistrzostw świata w Japonii.
’Poza dwoma latami Covidu, czerwony krzyż był na pubie przez ponad dziewięć lat.
’Do dziś nikt się nie wypowiadał.”
Wcześniej pan Kunkler stwierdził, że skarga otrzymana w listopadzie 2025 roku wynikała z „zgiełku” wokół rozwieszania flag w całym kraju – coś, co według niego nie miało nic wspólnego z flagą na jego pubie.
Dodał: 'Moonrakers Inn to bar sportowy, wspieram wszystko, co związane z Anglią i ten pub był miejscem dla wszystkich, którzy chcieli oglądać rozgrywki, niezależnie czy to Mistrzostwa Świata w piłce nożnej mężczyzn i kobiet, Mistrzostwa Świata w rugby mężczyzn i kobiet oraz Six Nations, a oczywiście Mistrzostwa Europy mężczyzn i kobiet.
’Zostawiam go na Six Nations i Mistrzostwa Świata.
’To wszystko dotyczy kontrowersji wokół flag. To nie ma nic wspólnego z Operacją Podnieś Flagę.
’Przeczytałem przepisy i jeśli Rada stwierdzi, że potrzebuję zgody na planowanie, złożę wniosek o nią.’
Moonrakers Inn, inspiracja nagrodzonej sztuki „Jerusalem” autorstwa Jez’a Butterwortha, znajduje się na głównej ulicy Pewsey, a pan Kunkler ozdobił wnętrze na okazje takie jak Dzień Jerzego.
Dodał: 'Przeprowadziliśmy tu również jubileusz. Jestem trochę monarchistą, miałem szczęście spotkać królową w 2012 roku.’
