Kyjowskie systemy wodociągowe i grzewcze zostały ponownie uruchomione po krótkim wyłączeniu wskutek intensywnego mrozu w stolicy Ukrainy w sobotę, gdy inżynierowie borykali się z ustabilizowaniem sieci energetycznej doprowadzonej na skraj przez kampanię rosyjskich ataków w tym tygodniu.
Ataki w piątek „spowodowały znaczne ofiary cywilne i pozbawiły miliony Ukraińców niezbędnych usług, w tym prądu, ciepła i wody w czasie wymagającej humanitarnej potrzeby” – powiedział Stéphane Dujarric, rzecznik Sekretarza Generalnego ONZ.
Rosja regularnie prowadzi intensywne bombardowania ukraińskiego systemu energetycznego od inwazji na sąsiada 24 lutego 2022 r., wywołując wielogodzinne codzienne przerwy w dostawie prądu w dużych miastach.
Infrastruktura cieplna i wodna również została dotkliwie zniszczona w ostatnich tygodniach, co staje się coraz większym problemem przy już znacznie poniżej zera temperaturach, które mają jeszcze bardziej spaść w nadchodzącym tygodniu.
Administracja miejska poinformowała około południa czasu lokalnego w sobotę, że operator krajowej sieci Ukrenergo nakazał wyłączenie systemu energetycznego w Kijowie oraz że systemy wodociągowe i grzewcze, a także zelektryfikowany transport publiczny, przestaną działać w wyniku tego.
Mniej niż godzinę później Ukrenergo poinformowało, że inżynierom udało się naprawić natychmiastowy problem, który został spowodowany uszkodzeniem w wyniku wcześniejszych rosyjskich ataków, i że prąd wraca do użytku w części Kijowa.
Premier Julia Svyrydenko powiedziała, że system grzewczy, który w ukraińskich miastach jest scentralizowany i pompuje ciepłą wodę do domów w rurach, również wraca do użytku, a oczekuje pełnego przywrócenia dostaw ciepła w sobotę.
Jednakże dodała, że sytuacja energetyczna w stolicy wciąż jest trudna, gdyż sieć została poważnie uszkodzona, a ludzie używają więcej elektrycznych grzejników ze względu na zimno.
W piątek około 6000 bloków mieszkalnych w Kijowie zostało pozbawionych ciepła po ostatnim rosyjskim ataku rakietowym i dronowym, gdy zapanowało mroźne zimno. Burmistrz Kijowa, Vitali Klitschko, powiedział, że połowa tych bloków miała w sobotę przywrócone dostawy ciepła, zanim ponownie zostało to odcięte z powodu problemów z siecią energetyczną.
[Context: Ukrainian vs. Russian conflict, impact on essential services]
[Fact Check: Ensure accurate translation of technical details like power grid issues and heating systems]
