Ważne zasady:
– NIE tłumacz ani nie usuwaj żadnych tagów HTML.
– Przetłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczony treść.
– Nie dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki dotyczące kontekstu i faktów, jeśli są one istotne.
TREŚĆ:
[Context: Artykuł dotyczy incydentu na plaży Bondi, w sydneyjskiej dzielnicy wschodniej, gdzie zwolennika Palestyny eskortowała policja.]
[Fakt: Najprawdopodobniej autor informacji to Paul Shapiro, doświadczony reporter.]
[Fact Check: W artykule wspomina się o incydencie na plaży Bondi, gdzie zwolennika Palestyny eskortowała policja.]
[Fact Check: W artykule omawiano incydent z udziałem Naveeda Akrama i jego ojca Sajida, którzy rzekomo otworzyli ogień podczas żydowskiego święta Hanuka na plaży Bondi, zabijając co najmniej 15 osób.]
[Fact Check: To samo wydarzenie zostało omówione jako atak z użyciem broni palnej na plaży Bondi, dokonany godzinę przed 19 w niedzielę.]
