Posłuchaj tego artykułu
Ok. 5 minut
Wersja audio tego artykułu została wygenerowana przez oprogramowanie do konwersji tekstu na mowę, technologię opartą na sztucznej inteligencji.
Były prezydent Hondurasu Juan Orlando Hernández, skazany w zeszłym roku na 45 lat więzienia za udział w operacji handlu narkotykami, która przeniosła setki ton kokainy do Stanów Zjednoczonych, został zwolniony z więzienia po ułaskawieniu przez prezydenta Donalda Trumpa – potwierdzili władze we wtorek.
Strona internetowa więźniów Biura Więziennictwa USA pokazała, że Hernández został zwolniony z więzienia stanowego Hazelton w Wirginii Zachodniej w poniedziałek, a rzecznik biura potwierdził jego zwolnienie we wtorek.
Jego żona, Ana García, podziękowała Trumpowi za ułaskawienie Hernándeza poprzez platformę społecznościową X we wtorek.
„Po niemal czterech latach bólu, oczekiwania i trudnych wyzwań mój mąż Juan Orlando Hernández WRÓCIŁ do bycia wolnym człowiekiem, dzięki ułasakawieniu prezydenckiemu udzielonemu przez prezydenta Donalda Trumpa,” napisała García.
Trump został zapytany w niedzielę, dlaczego ułaskawił Hernándeza, przez reporterów podróżujących z nim na pokładzie Air Force One.
„Zostałem o to poproszony przez Honduras – wielu obywateli Hondurasu,” powiedział Trump. „Obywatele Hondurasu uważali, że został niesłusznie oskarżony, i to było straszne.”
Skazanie przez ławę przysięgłych po 2 dniach narady
Adwokat Hernándeza, Renato Stabile, powiedział w wysłanym e-mailu, że nie może podzielić się aktualną lokalizacją byłego prezydenta. Dodał, że Hernández cieszy się, że „koszmar” dobiegł końca.
„W imieniu prezydenta Hernándeza i jego rodziny, chciałbym podziękować prezydentowi Trumpowi za naprawienie tej niesprawiedliwości,” powiedział Stabile.
Hernández został aresztowany na wniosek Stanów Zjednoczonych w lutym 2022 roku, kilka tygodni po tym, jak obecna prezydent Hondurasu, Xiomara Castro, objęła urząd.
Dwa lata później, Hernández został skazany na 45 lat więzienia przez sąd federalny w Nowym Jorku za przyjęcie łapówek od handlarzy narkotyków, by bezpiecznie przewieźć około 360 ton kokainy na północ przez Honduras do Stanów Zjednoczonych.
Na początku procesu w lutym 2024 roku prokurator federalny USA powiedział, że Hernández nawet chwalił się na spotkaniu z handlarzami narkotyków, że „wspólnie wsadzą narkotyki prosto w nosy gringosów.”
Hernández twierdził przez cały czas, że jest niewinny i ofiarą zemsty przez handlarzy narkotyków, których pomógł wydać do Stanów Zjednoczonych.
Trump sugerował w swoich niedawnych komentarzach, że Hernández był w jakiś sposób ofiarą „spisku” ze strony prokuratorów w Departamencie Sprawiedliwości podczas administracji Joe Bidena, ale ława przysięgłych zajęła mniej niż dwa dni, aby jednogłośnie skazać byłego prezydenta.
Podczas orzekania sędzia federalny P. Kevin Castel powiedział, że kara powinna stanowić ostrzeżenie dla „dobrze wykształconych, elegancko ubranych” jednostek, które zdobywają władzę i uważają, że ich status chroni ich przed sprawiedliwością, gdy robią coś złego.
Hernández przedstawiał się jako bohater ruchu przeciwnego handlowi narkotykami, który współpracował z władzami amerykańskimi podczas trzech administracji prezydenckich USA w celu redukcji importu narkotyków.
Ale sędzia stwierdził, że dowody przedstawione podczas procesu udowodniły przeciwnie, że Hernández wykorzystywał „znaczne umiejętności aktorskie”, aby wydawać się, że stanowczo sprzeciwia się handlowi narkotykami, podczas gdy wykorzystywał swoją policję i wojsko narodu do ochrony handlu narkotykami.
Brat byłego prezydenta został skazany wcześniej w innym procesie za dystrybucję 165 ton kokainy i zobowiązany do przekazania 138,5 miliona dolarów za nielegalną dystrybucję narkotyków.
Oficjalny z Hondurasu potępia ułaskawienie
Decyzja wzbudziła oburzenie wśród Demokratów w Waszyngtonie, gdyż Trump wykorzystał rzekome przepływy narkotyków do USA jako uzasadnienie prawne dla serii ataków na statki w pobliżu Wenezueli i na wschodnim Pacyfiku, które doprowadziły do śmierci ponad 80 osób od 2 września.
Senator z Wirginii, Tim Kaine, nazwał decyzję Trumpa o ułaskawieniu Hernándeza „szokującą”.
Reakcja Republikanów była mieszana, Senatorem z Oklahomy, Markwayne Mullin, powiedział w programie CNN, że zaufał osądowi Trumpa w tej sprawie, podczas gdy kongresmenka z Florydy, Maria Elvira Salazar, zazwyczaj zdecydowana obrończyni Trumpa, powiedziała w tym samym programie, że „nie zrobiłaby tego”.
Senator Republikanów z Luizjany, Bill Cassidy, był bardziej zdecydowany w swojej krytyce.
„Dlaczego ułaskawiamy tego gościa, a potem tropimy [prezydenta Wenezueli, Nicolasa] Maduro za przemyt narkotyków do Stanów Zjednoczonych? Zamknijmy każdego handlarza narkotyków! Nie rozumiem, dlaczego go ułaskawiamy,” napisał Cassidy w weekend.
Hernández nie ma gwarancji szybkiego powrotu do Hondurasu.
Bezpośrednio po ogłoszeniu przez Trumpa swojego zamiaru ułaskawienia Hernándeza, Prokurator Generalny Hondurasu, Johel Zelaya, powiedział poprzez X, że jego biuro jest zobowiązane do dążenia do sprawiedliwości i zakończenia bezkarności.
Nie określił, z jakimi zarzutami Hernández mógłby się zmierzyć w Hondurasie. Trwały różne śledztwa korupcyjne w ramach jego administracji na przestrzeni dwóch kadencji, które nie doprowadziły do jego oskarżeń. Prezydent Castro, który nadzorował aresztowanie Hernándeza i ekstradycję do USA, pozostanie na urzędzie do stycznia.
Ułaskawienie obiecało przez Trumpa nastąpiło kilka dni przed wyborami prezydenckimi w Hondurasie, wprowadzając nowy element do konfliktu. Trump poparł kandydata Partii Narodowej, Nasry’ego Asfurę, w zeszłym tygodniu.
Proces liczenia głosów postępował we wtorek.
