Ponad jedna czwarta pięciolatków w Anglii wciąż ma zepsute zęby, ujawnia druzgocący raport. Stopa zaniku zębów u małych dzieci nadal jest bardzo niska pomimo szeregu interwencji, ostrzegają dzisiaj eksperci zdrowia. Mimo pewnych poprawek, miliony dzieci wciąż cierpią z powodu „całkowicie przewidywalnych” problemów, pokazują dane. Analiza najnowszych danych rządowych ujawnia, że 26,9 procent pięciolatków w Anglii ma zanik zębów – stan spowodowany rozpadem powierzchni zęba często związanym z nadmiernym spożyciem jedzenia i picia zawierającego dużo cukru. Badacze odkryli również, że dzieci mieszkające w najbardziej zdeprywowanych obszarach Anglii mają ponad dwukrotnie większe ryzyko doświadczenia zaniku w porównaniu do dzieci mieszkających w obszarach najmniej zdeprywowanych.
[Notes about the concerning issue of tooth decay among children and the disparities in access and outcomes mentioned in the article.]
Raport zatytułowany Aktualizacja poprawy zdrowia jamy ustnej dzieci został opracowany przez naukowców z Uniwersytetów w Leeds i Sheffield w ramach inicjatywy Child of the North. W nim doceniają działania rządu podjęte w ciągu ostatniego roku w celu poprawy zdrowia jamy ustnej dzieci, w tym wprowadzenie krajowego programu nadzorowanego mycia zębów.
[Suggestion of government actions to improve children’s oral health, including the introduction of a national supervised toothbrushing program.]
Inicjatywy obejmują także zakazy sprzedaży wysokokofeinowych napojów energetycznych dla dzieci oraz reklamowania niezdrowego jedzenia przed godziną 21.00. Jednak ostrzegają, że dostęp dzieci do dentystów NHS wciąż jest bardzo słaby.
[References to bans on sales of high-caffeine energy drinks to children and issues with access to NHS dentists.]
Profesor Mark Mon-Williams, który edytował raport, powiedział: „Liczba dzieci z zepsutymi zębami jest potężnym wskaźnikiem szerszego zaniedbania w dziedzinie dobrostanu dzieci, które dotyka miliony młodych ludzi w całym UK.” Baronowa Anne Longfield, założycielka Centrum dla Młodych Żyć, przyjęła z zadowoleniem podjęte przez rząd działania w ostatnich miesiącach.
[Urges for evidence-based action and the development of a national plan to address the crisis of decayed teeth affecting children.]
Jednak dodała: „Rzeczywistość jest taka, że zbyt wiele dzieci nadal cierpi na skutki złego stanu zdrowia jamy ustnej, zwłaszcza w obszarach o wyższym ubóstwie. Musimy podjąć działania oparte na dowodach i opracować krajowy plan działania w celu zwalczania kryzysu z zepsutymi zębami, który dotyka miliony naszych dzieci”. Wcześniej w tym roku ministrowie zdrowia ogłosili, że dzieci w najbardziej zdeprywowanych obszarach Anglii będą miały dostęp do nadzorowanego programu mycia zębów w celu zwalczania zaniku zębów.
[Emphasizes the need for evidence-based action and a national plan to address the issue of poor oral health in children.]
