Z powodu nocnego ataku w nocy z piątku na sobotę, kanał połączenia do operatora sieci telekomunikacyjnej, który świadczy usługi dla komunalnego przedsiębiorstwa Kyivpastrans, został uszkodzony, informuje służba prasowa Kijowskiej Administracji Wojskowej.
Z tego powodu oficjalna strona przedsiębiorstwa jest tymczasowo niedostępna.
„Jeśli płatność lub walidacja na bramkach nie działa, pasażerom zaleca się walidację biletu w kabinie tramwajowej” – czytamy w komunikacie.
Specjaliści z Kyivpastrans i operatora sieci telekomunikacyjnej pracują nad szybkim przywróceniem stabilnej pracy usług.
[Context: The article reports on the disruption of payment systems in the Kyiv tram and funicular following an overnight attack on the telecommunications network operator. The official website of the municipal enterprise Kyivpastrans is temporarily unavailable as a result. Fact Check: The information regarding the damage to the connection channel leading to the telecommunications network operator and the recommendation for passengers to validate tickets in the tram cabin are provided by the Kyiv City Military Administration press service.]
