Ważne zasady:
– NIE tłumacz ani nie usuwaj znaczników HTML.
– Tłumacz tylko widoczny tekst między znacznikami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– NIE dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki na temat Kontekstu i Faktów w języku polskim, jeśli jest to odpowiednie.
TREŚĆ:
Długotrwała wojna na Bliskim Wschodzie może negatywnie wpłynąć na dostawy rakiet PAC-3 dla systemów Patriot przeznaczonych do zwalczania rosyjskich rakiet balistycznych dla Ukrainy, twierdzi prezydent Wołodymyr Zełenski. Jednak jak na razie Ukraina nie zauważyła żadnych ograniczeń w dostawach broni od swoich partnerów – informuje The Page.
W lutym, Moskwa wystrzeliła rekordową liczbę rakiet balistycznych w kierunku Ukrainy – 121 rakiet, każda niosąca ponad 500 kg materiałów wybuchowych. Rosja wystrzeliła je w trakcie „rozmów pokojowych” zainicjowanych przez USA – kolejną bronią niszczenia używaną przez Rosję w celu zmuszenia Kijowa do kapitulacji. Według danych wywiadowczych, Moskwa planuje nowe ataki wiosną.
Kijów otrzymuje amerykańskie rakiety PAC-3 od sojuszników NATO, którzy kupują je od USA za pośrednictwem mechanizmu finansowania PURL dla Ukrainy.
Rekordowe ofiary śmiertelne i rakiety balistyczne na ludności cywilnej
„Na razie dostawy, na któreśmy liczyli, nie zmniejszyły się… jednak jeśli długotrwałe operacje bojowe będą kontynuowane na Bliskim Wschodzie, z pewnością wpłynie to na dostawy. Jestem pewien tego,” stwierdza Zełenski.
Każda rakieta PAC-3 kosztuje od 3 do 5 milionów dolarów i jest produkowana powoli, co ogranicza zapasy i czyni je kluczowymi dla obrony Kijowa, zgodnie z Militarnyi.
Węgry blokują pomoc dla Ukraińców w walce z terroryzmem
Zełenski podkreśla, że Ukraina rozwija własną produkcję broni i pracuje nad zapobieżeniem zablokowania 90 miliardów dolarów na sektor obronny.
„Zrobimy wszystko, aby nasze krajowe finansowanie nie zostało zatrzymane. Wówczas nasza krajowa produkcja będzie działała na pełnych obrotach,” twierdzi Zełenski.
Pewne kraje, w tym Węgry, próbują stwarzać przeszkody, ale Ukraina planuje utrzymać odporność swojego sektora obronnego.
Amerykańskie Patrioty przekierowane na front w Bliskim Wschodzie
Miesiąc przed operacją przeciwko Iranowi, USA rozmieściły na Bliskim Wschodzie rakietnice obrony powietrznej Patriot oraz systemy obrony przeciwrakietowej THAAD, informuje The Economist. Dodatkowo Departament Stanu USA zatwierdził sprzedaż Arabii Saudyjskiej 730 rakiet PAC-3 MSE i związanych z nimi urządzeń o łącznej wartości 9 miliardów dolarów.
Te kroki podkreślają, że kontrolowanie dronów atakujących oraz rakiet balistycznych stało się priorytetem globalnym, a technologie, które Rosja stosuje przeciwko Ukrainie, stanowią teraz wyzwanie również dla innych regionów świata.
