Prezydent USA Donald Trump publicznie upomniał swojego ukraińskiego odpowiednika 7 grudnia, twierdząc, że Volodymyr Zelenskyy „jeszcze nie przeczytał” najnowszej amerykańskiej propozycji pokojowej pomimo twierdzeń Trumpa, że zarówno Rosja, jak i radcy samego Zelenskyy’ego ją popierają. Kilka godzin później Zelenskyy ogłosił dyplomatyczną ofensywę w europejskich stolicach, z zaplanowanymi spotkaniami w Londynie i Brukseli w tym tygodniu, aby skoordynować gwarancje bezpieczeństwa przed jakimikolwiek formalnymi negocjacjami pokojowymi z Rosją.
Publiczne starcie sygnalizuje rosnące napięcie w relacjach USA-Ukraina, gdy Trump naciska na szybkie negocjacje, zmuszając Zelenskyy’ego do zabezpieczenia europejskiego poparcia, zanim Waszyngton ewentualnie zmusi Kijów do rozmów na warunkach korzystnych dla Moskwy.
Zewnętrzna klęska oznacza eskalację presji dyplomatycznej Trumpa
„Muszę powiedzieć, że jestem trochę rozczarowany, że prezydent Zelenskyy jeszcze nie przeczytał propozycji” – powiedział Trump w rozmowie z reporterami. „Tak było kilka godzin temu. Jego ludzie są zachwyceni, ale on jej nie przeczytał. Rosja jest z tego zadowolona.”
Paradoksalne sformułowanie – sugerujące, że własny zespół Zelenskyy’ego popiera plan, którego rzekomo nie przeczytał ich prezydent – wydaje się zaprojektowane, aby stworzyć wewnętrzną presję na ukraińskich liderów. Trump dodał, że „Rosja, chyba woli cały kraj, jak się to zastanowić. Ale Rosja jest, wierzę, z tego zadowolona.”
Wypowiedzi są częścią schematu: Trump konsekwentnie przedstawiał Ukrainę – a nie Rosję – jako przeszkodę w zapewnieniu pokoju, unikając podobnej presji na Moskwę.
Zelenskyy rozpoczyna europejski tydzień dyplomatyczny
W swoim nagraniu wideo z 7 grudnia Zelenskyy ogłosił: „Rozpoczynamy teraz nowy tydzień dyplomatyczny – będą konsultacje z europejskimi liderami.”
Na agendzie: „Przede wszystkim kwestie bezpieczeństwa, wsparcie dla naszej odporności i pakietów wsparcia dla naszej obrony. Przede wszystkim obrony powietrznej i długoterminowego finansowania dla Ukrainy.” Dodał, że liderzy będą „omawiać wspólną wizję i wspólne stanowiska w negocjacjach.”
„Spotkania zaplanowane są w Londynie i Brukseli” – powiedział Zelenskyy. Brytyjski premier Keir Starmer będzie gospodarzem rozmów w Londynie 8 grudnia, a także weźmie w nich udział prezydent Francji Emmanuel Macron i kanclerz Niemiec Friedrich Merz.
Zelenskyy rozmawiał z premier Włoch Giorgia Meloni 7 grudnia. „Rozmowa była bardzo merytoryczna” – powiedział, dodając, że liczy na to, że „Włochy nadal będą wspierać Ukrainę na drodze do pokoju. Z Girogią mogliśmy omówić wiele perspektyw i wiele różnych opcji dzisiaj.”
Zaznaczył również, że pozostaje „w stałym kontakcie z Wielką Brytanią, Francją, Niemcami, Komisją Europejską, Sekretarzem Generalnym NATO oraz innymi partnerami.”
Co Ukraina powiedziała wysłannikom Trumpa
Zelenskyy ujawnił, że odbyły się merytoryczne rozmowy między ukraińskimi urzędnikami a przedstawicielami Trumpa.
„Wczoraj rozmawialiśmy z Stevenem Witkoffem i Jaredem Kushnerem – dziękuję za gotowość do pracy razem 24/7” – powiedział. „Amerykańscy wysłannicy są świadomi podstawowych stanowisk Ukrainy, a rozmowa była konstruktywna, chociaż niełatwa.”
Sekretarz Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Rustem Umerov oraz Szef Sztabu Generalnego Andrii Hnatov podróżują po Europie. Prezydent Ukrainy oczekuje „szczegółowych informacji od nich o wszystkim, co zostało powiedziane amerykańskim wysłannikom w Moskwie, i o niuansach, które Amerykanie są gotowi zmodyfikować.”
„Niektóre kwestie mogą być omawiane tylko osobiście” – dodał Zelenskyy – uznając, że dyplomacja telefoniczna ma swoje granice w czasie negocjacji, dotyczących przetrwania Ukrainy.
Utrwalanie europejskiego wsparcia
Zaplanowany kalendarz europejskiego tournée Zelenskyy’ego jest strategiczny: zabezpieczenie zobowiązań ze strony Europy, zanim Trump ewentualnie zaoferuje Rosji warunki, których Kijów nie będzie w stanie zaakceptować.
„Ukraina zasługuje na godny pokój, a czy będzie pokój, zależy wyłącznie od Rosji – od naszego zbiorowego nacisku na Rosję i od solidnych stanowisk negocjacyjnych Stanów Zjednoczonych, Europy i wszystkich naszych innych partnerów” – powiedział Zelenskyy.
Podkreślił, że europejscy liderzy muszą opracować „wspólną wizję i wspólne stanowiska w negocjacjach” – język sugerujący, że Kijów chce, aby europejska jedność ograniczyła zdolność manewrowania Waszyngtonu.
Niewidoczna propozycja
Twierdzenie Trumpa, że „Rosja jest z tego zadowolona”, podczas gdy rzekomo Zelenskyy nie czytał planu, stawia pytania dotyczące jego treści. Żadne szczegóły nie zostały dotychczas publicznie ujawnione. Poprzednie propozycje zespołu Trumpa obejmowały ustępstwa terytorialne, ograniczenia ilości ukraińskich sił zbrojnych i odroczenie członkostwa w NATO – wymagania, które krytycy nazwali planem dla rosyjskiego zwycięstwa.
Naleganie Zelenskyy’ego, że „Rosja musi ponieść odpowiedzialność za to, co robi – za codzienne ataki, za stały terror wobec naszych ludzi i za samą wojnę”, sugeruje istnienie istotnych różnic między amerykańskimi propozycjami a czerwonymi liniami Ukrainy.
Nadchodzący tydzień pokaże, czy Europa będzie mogła zaproponować Zelenskyy’emu wystarczająco dużo, aby wzmocnić jego stanowisko negocjacyjne – lub czy nacisk Waszyngtonu zmusi Ukrainę do rozmów pod przymusem.
