Cześć, to Yuliia Taradiuk relacjonująca z Kijowa w 1 336 dniu pełnej inwazji Rosji na Ukrainę.
Najważniejsze informacje:
Ukraińska Służba Bezpieczeństwa (SBU) zniszczyła dwa rosyjskie lekkie samoloty używane do przechwytywania dronów, poinformowała służba 21 października.
Według SBU, samoloty znajdowały się na lotniskach na terenie rosyjsko-okupowanym i były używane do strącania ukraińskich dronów o zasięgu długim.
Wypędzony doradca mera Mariupola, Petro Andriushchenko, powiedział 21 października, że jedno z lotnisk — prywatne lotnisko Korsak — znajduje się niedaleko osady Pryazovske na okupowanej części obwodu zaporoskiego, 80 kilometrów od linii frontu.
Nagraniom wideo opublikowanym przez SBU pokazują moment, w którym samoloty zostały trafione w operacji przeprowadzonej przez Centrum Operacji Specjalnych „A” SBU.
„To działanie w celu 'oczyszczenia drogi’ dla naszych dronów o zasięgu długim zapewnia nieprzerwane ataki na rosyjskie obszary tyłowe”, powiedziała SBU.
„SBU kontynuuje ataki na okupantów wszystkimi dostępnymi środkami. Zapłacą uczciwie za każde popełnione przestępstwo!”
„The Kyiv Independent” nie mogła niezależnie zweryfikować tych twierdzeń.
Rosja oficjalnie nie skomentowała zgłoszonych ataków.
Eksplozje miały miejsce w rafineriach ropy naftowej w Rumunii i na Węgrzech wieczorem 20 października, które mają powiązania z Rosją, donosiły lokalne media 21 października.
Rosyjska ropa pozostaje głównym źródłem dochodów dla wojennej machiny Moskwy na Ukrainie. Pomimo prób Unii Europejskiej całkowitego wycofania się z rosyjskiej energii, kilka państw członkowskich nadal otrzymuje dostawy.
Środkowa eksplozja miała miejsce w rafinerii Petrotel-Lukoil w Ploieście, na południu Rumunii, 20 października.
Zakład, należący do spółki zależnej od Lukoil, jednej z największych prywatnych firm naftowych i gazowych w Rosji, miał być wyłączony od 17 października z powodu planowej kontroli technicznej, informowała węgierska gazeta Vilaggazdasag.
Eksplozja miała również miejsce w największej rafinerii ropy naftowej na Węgrzech, znajdującej się w mieście Szazhalombatta, która otrzymuje ropę naftową z Rosji, według węgierskiego portalu Telex.
Rafineria Dunajska, położona 27 kilometrów od Budapesztu i należąca do węgierskiej firmy naftowej MOL, zapaliła się wieczorem 20 października po eksplozji. Strażacy zdołali opanować pożar do rana 21 października.
Nie zgłoszono ofiar ani rannych.
Dokładna przyczyna wypadku pozostaje pod badaniem. Zakład w Szazhalombatta, uważany za najbardziej zaawansowany w sektorze rafinacji ropy naftowej na Węgrzech, może teraz stanąć przed czasowym zamknięciem.
Rafineria jest zasilana ropą naftową z Rosji poprzez rurociąg Druzba.
Eksplozje w rafineriach ropy naftowej w Rumunii i na Węgrzech związane z Rosją, donoszą media
Eksplozje miały miejsce w rafinerii Petrotel-Lukoil w PloieÈ™ti, na południu Rumunii, oraz w największej rafinerii ropy naftowej na Węgrzech w Szazhalombatta.
Ataki rosyjskich dronów zabijają 4 osoby, ranią 16 w obwodach sumskim i czernihowskim
Ostatnia aktualizacja 18:32 czasu kijowskiego.
Ataki rosyjskich dronów na północne miasto ukraińskie Sumy i miasto w obwodzie czernihowskim, zabijając co najmniej cztery osoby i raniąc 16, poinformowały lokalne władze 21 października.
W całości tłumaczenie poprawne. Treścią polskojęzycznej wiadomości jest informacja o rosyjskich dronach atakujących obwody Sumski i Czernihowski co skutkuje śmiercią czterech osób i ranieniem 16. Ostatnio aktualizacja nastąpiła 18:32 czasu kijowskiego. Pod oba wpisy o rosyjskich atakach na Ukrainę dodana została treść z referencjami do Kijwilskich Władz, które podały informację o ofiarach i sytuacji.
