Ważne regulacje:
– NIE tłumacz i nie usuwaj znaczników HTML.
– Tłumacz jedynie widoczny tekst pomiędzy znacznikami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć jedynie przetłumaczoną zawartość.
– NIE dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie uwagi kontekstowe i fact-check w nawiasach po polsku, jeśli są istotne.
Meg Jones prowadzi zespół Anglii, w którym występuje siedmiu ocalałych z wrześniowego triumfu w finale Pucharu Świata nad Kanadą, na inaugurację obrony tytułu w turnieju Guinness Six Nations.
The Red Roses wracają do gry po raz pierwszy jako mistrzynie świata, z Irlandią jako rywalką na otwarcie na stadionie Allianz.
Jones pokieruje tym zespołem po raz pierwszy, zastępując byłą kapitan Zoe Stratford (dawniej Aldcroft), która jest w ciąży z pierwszym dzieckiem, i kontynuuje grę na pozycji środkowej.
<div class="sdc-article-widget sdc-site-video sdc-article-widget callfn" data-account-id="6057984924001" data-amp-iframe-embed="" data-asset-id="fb71662c-6d2c-4ca2-bd3f-421a34765846" data-asset-path="" data-asset-version="" data-autoplay="false" data-auth-config="{"url":"https://api.condatis.sky/auth/video/token","tokenRequired": […] (x)
Ellie Kildunne i Jess Breach powracają w trójce atakujących, a cztery zawodniczki, które rozpoczęły zwycięski mecz 33-13 z Kanadą, są obecne: Amy Cokayne, Morwenna Talling, Sadia Kabeya i Alex Matthews.
Hollie Aitchison i Lucy Packer stanowią połowę ataku, a Natasha Hunt i Zoe Harrison zapewniają rezerwowe wsparcie z ławki.
Doświadczone forwarde Hannah Botterman i Marlie Packer nie znalazły się wśród 23 zawodniczek, ale 19-letnia numer „ósemka” Haineala Lutui ma zadebiutować jako zmienniczka.
„To fantastyczna okazja, aby powrócić na stadion Allianz z przodu naszych kibiców po raz pierwszy od finału Pucharu Świata,” powiedział trener John Mitchell.
„Wszyscy odczuliśmy trwały wpływ 2025 roku, co odzwierciedla się w niesamowitych wynikach sprzedaży biletów na sobotni mecz.
„Zawodniczki cieszą się i zasługują na możliwość występu przed rekordowymi tłumami, ale rozumieją także odpowiedzialność, jaka wiąże się ze sceną.
„Wiemy, że sukces w tej rywalizacji nie jest nigdy dane – trzeba go zasłużyć za każdym razem. Zawodniczki są gotowe do pełnego wyrażenia siebie. Nie możemy się doczekać rozpoczęcia.”
Informacje o drużynie Irlandii
Kapitan Erin King poprowadzi Irlandię, a Cliodhna Moloney-MacDonald jest bliska osiągnięcia 50. meczu w reprezentacji, podczas gdy nieużywana atakująca Eilís Cahill i łączący zmiennik Katie Whelan mogą zadebiutować w zielonych barwach.
Stacey Flood rozpocznie z pełną obroną, a Béibhinn Parsons i Vicky Elmes Kinlan na skrzydłach.
Eve Higgins i Aoife Dalton są wybrane w środku pola, a Emily Lane i Dannah O’Brien łączą się w grze na polu przy rozgrywającej i out-half.
W pakiecie, Ellena Perry, Moloney-MacDonald i Linda Djougang są we froncie Irlandii.
