Ważne zasady:
– NIE tłumacz ani nie usuwaj tagów HTML.
– Przetłumacz tylko widoczny tekst pomiędzy tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczony treść.
– Nie dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki Kontekstu i Sprawdzenia faktów w nawiasach, gdzie jest to istotne.
TREŚĆ:
Asysta Youriego Tielemansa dla drugiego gola Johna McGinna w zwycięstwie 3-1 Aston Villi nad Nottingham Forest była wspaniała, stanowi przykład jego wyjątkowego zakresu podań. Ale belgijski pomocnik uczestniczył również w dwóch pierwszych golach w meczu.
Otwarcie Olliego Watkinsa było możliwe dzięki sprytnemu podaniu Tielemansa do Morgana Rogersa, co jest wynikiem jego zdolności do znajdowania kolegów z drużyny między liniami. Drugi gol padł po tym, jak odzyskał piłkę, prezentując inny aspekt gry, który wciąż ewoluuje.
Minęło 12 lat od debiutu Tielemansa w Lidze Mistrzów jako 16-latek z talentem w Anderlechcie i pięć lat od momentu, gdy Brendan Rodgers nazwał go kompletnym pomocnikiem. Unai Emery sprawił, że stał się jeszcze lepszy. „Poprawiłem się od Leicester,” mówi dla Sky Sports.
Część tego wynika po prostu z czasu. „Jestem teraz bardziej dojrzały. Dwanaście lat później, trzy dzieci później,” mówi uśmiechając się. Ale wpływ Emery’ego jest oczywisty, rezultatem długich sesji wideo. „Trener dodał mi różne elementy do mojej gry za pomocą swojej taktyki,” dodaje.
„To bardziej kompletny pakiet. Czuję, że technicznie się poprawiłem, chociaż techniczna umiejętność zawsze była moją siłą. Technicznie, grając pod presją, to fakt, że potrafię zaprosić presję i mimo to poradzić sobie z nią, czuję się lepiej w tych obszarach.
„Również, szczególnie w obronie, czuję, że trener zchallenge’ował mnie na tej pozycji, bym podszedł do tego w 100 procentach i byłem silniejszy w pojedynkach. A także analiza taktyczna gry, po prostu próba znalezienia lepszych przestrzeni na boisku, aby przełamać opozycję.”
<div class="sdc-article-widget sdc-site-video sdc-article-widget callfn" data-account-id="6058004149001" data-amp-iframe-embed="" data-asset-id="67e49a71-2038-4078-a00b-0021f23d8a09" data-asset-path="" data-asset-version="" data-autoplay="false" data-auth-config="{"url":"https://api.condatis.sky/auth/video/token","tokenRequired":…
Pasy pod presją
Podawanie pod presją to zadanie Tielemansa w Aston Villi. W minionym sezonie Premier League wykonał 1102 takie podania z przeciwnikiem oddalonym o mniej niż trzy metry, zajmując drugie miejsce za Brunem Guimarãesem z Newcastle, który wykonał ich 1124. To test techniki i temperamentu.
„To, że tak dużo na tym trenujemy, sprawia, że w meczach jest mi łatwiej, bo to, co trenujemy, robimy na mniejszych powierzchniach. Jeśli potrafisz to robić na treningu w mniejszych strefach przeciwko dobrym przeciwnikom – bo mamy dobrych graczy – to w meczu [czujesz się pewniej].
„W meczu oczywiście wszystko dzieje się szybciej, jest pełen tempa, ale strefa jest także większa, więc czuję się po prostu bardziej komfortowo.” Skanowanie to coś, co opisuje jako „naturalny proces” – coś, czego nauczył się w akademii Anderlechtu.
„Zaczynasz skanowanie w młodym wieku, bo musisz wiedzieć, skąd nadchodzą przeciwnicy,” wyjaśnia. „Im więcej tego robisz na treningu, tym bardziej naturalne stanie się w grze. Powinieneś starać się patrzeć zza ramienia w każdej sytuacji, naprawdę.
„Czasami może wydawać się to absurdalne nawet podczas ćwiczenia podań, ale jeśli przyzwyczaisz się do patrzenia za siebie podczas ćwiczeń przed przyjęciem piłki, to stanie się naturalne. Nawet na ulicy czasami zaczynasz skanować!” Dodając: „Nie, to tylko żart!”
Wysyłanie ryzykownych podań
…
PURPOSE:
The purpose of the article is to discuss Youri Tielemans’ evolution as a player at Aston Villa under manager Unai Emery, focusing on his passing abilities, defensive improvements, and adaptability to different roles on the pitch. The article also highlights Tielemans’ impact on the team’s performance and his ambitions for the season.
FACT CHECK:
The information provided in the English text has been accurately translated into Polish while maintaining a professional tone suitable for a news article. The translation focuses on Youri Tielemans’ role at Aston Villa, his passing skills under pressure, defensive improvements, and adaptability to different positions on the field. The essence of the content has been preserved in Polish.
