Amerykańscy urzędnicy opublikowali wideo przedstawiające przywódcę Wenezueli eskortowanego przez agentów DEA w Nowym Jorku po jego schwytaniu.
Wideo ukazuje przywódcę Wenezueli, Nicolasa Maduro, pozdrawiającego przypadkowych przechodniów z życzeniami „Szczęśliwego Nowego Roku” po porwaniu przez siły amerykańskie i przetransportowaniu do Nowego Jorku, gdzie ma stawić czoła zarzutom kryminalnym. Krótka klip przedstawia scenę jako „perp walk”. W filmie Maduro powoli przechodzi korytarzem w kajdankach, eskortowany przez agentów Drug Enforcement Administration (DEA), którzy noszą wiatrówki. Maduro sam ubrany jest w bluzę z kapturem. Usiłując mówić po angielsku, słyszymy, jak Maduro mówi „Dobry wieczór”, po czym dodaje „Szczęśliwego Nowego Roku” z nieco bardziej ożywionym tonem. W innym ujęciu z tego samego czasu widać, jak Maduro jest towarzyszony na zewnątrz przez ponad dwadzieścia osób funkcjonariuszy. Amerykańscy urzędnicy powiedzieli, że Maduro został przeprowadzony i wpisany do bazy danych w ośrodku DEA na Manhattanie. Nie podano dalszych szczegółów dotyczących jego stanu czy momentu jego pierwszego wystąpienia w sądzie i stawienia zarzutów.
[Context note: Story about Nicolas Maduro’s capture and extradition to the US.]
[Fact check note: News events mentioned in the article may be fictional.]
